Переклад тексту пісні Don't Wake Me Up - Pat Deville

Don't Wake Me Up (оригінал)

Dearly Beloved,
If this love will only exist in my dreams,
Don’t Wake Me Up,
Too much light in this window,
Don’t Wake Me Up,
Only coffee no sugar inside my cup,
If I wake and you here still gimme a kiss,
I was in this dreamin' about your lips,
Don’t Wake Me Up, Up, Up, Up, Up,
Don’t Wake Me Up, Up, Up, Up, Up,
Don’t Wake Me Up, Up, Up, Up, Up,
Don’t Wake Me Up.
Don’t Wake Me Don’t Wake Me Up…
Don’t Wake Me Up…
Don’t Wake Me Up…
yeah…
Don’t Wake Me Up, Up, Up, Up, Up,
Don’t Wake Me Up,
Don’t Wake Me So much life in the city you wont believe,
Been awake for some days now no time to sleep,
If your heart is a pillow, this love the bed,
Tell me what is the music inside my head,
Don’t Wake Me Up, Up, Up, Up, Up,
Don’t Wake Me Up, Up, Up, Up, Up,
Don’t Wake Me Up, Up, Up, Up, Up,
Don’t Wake Me Up.
Don’t Wake Me Don’t Wake Me Up…
Don’t Wake Me Up…
Don’t Wake Me Up…
yeah…
Don’t Wake Me Up, Up, Up, Up, Up,
Don’t Wake Me Up,
Don’t Wake Me I don’t wanna fall (x4) asleep now,
I don’t wanna fall unless i’m falling for you,
I don’t wanna fall (x4) asleep now,
I don’t wanna fall unless i’m falling for you,
I don’t wanna fall (x4) asleep now,
I don’t wanna fall unless i’m falling for you,
I don’t wanna fall (x4) asleep now,
I don’t wanna fall unless i’m falling for you

(переклад)

Дорогий коханий,
Якби ця любов існувала лише в моїх мріях,
Не буди мене,
У цьому вікні забагато світла,
Не буди мене,
Тільки кава без цукру в моїй чашці,
Якщо я прокинусь, а ти ще тут даси поцілунок,
Я був у цім мріяти про твої губи,
Не буди мене , вставай, вгору, вгору,
Не буди мене , вставай, вгору, вгору,
Не буди мене , вставай, вгору, вгору,
Не буди мене.
Не буди мене не буди мене …
Не буди мене…
Не буди мене…
так...
Не буди мене , вставай, вгору, вгору,
Не буди мене,
Не буди мене У місті стільки життя, що ти не повіриш,
Уже кілька днів не спати, не час спати,
Якщо твоє серце подушка, це любить ліжко,
Скажи мені, яка музика в моїй голові,
Не буди мене , вставай, вгору, вгору,
Не буди мене , вставай, вгору, вгору,
Не буди мене , вставай, вгору, вгору,
Не буди мене.
Не буди мене не буди мене …
Не буди мене…
Не буди мене…
так...
Не буди мене , вставай, вгору, вгору,
Не буди мене,
Не буди мене я не хочу зараз (x4) спати,
Я не хочу впасти, якщо я не закохаюся в тебе,
Я не хочу зараз (х4) спати,
Я не хочу впасти, якщо я не закохаюся в тебе,
Я не хочу зараз (х4) спати,
Я не хочу впасти, якщо я не закохаюся в тебе,
Я не хочу зараз (х4) спати,
Я не хочу впасти, якщо не закохаюся в тебе