Переклад тексту пісні All That She Wants - Pat Deville

All That She Wants (оригінал)

When she woke up late in the morning light
And the day has just begun
She opened her eyes and thought
O' what a morning
It’s not a day for work
It’s a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She’s going to get you
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants — all that she wants
So if you are in sight and the day is right
She’s the hunter you’re the fox
The gentle voice that talks to you
Won’t talk forever
It’s a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of that is flashing on her eyes
She’s going to get you
All that she wants …

(переклад)

Коли вона прокинулася пізно вранці
А день тільки почався
Вона відкрила очі й задумалась
О, який ранок
Це не робочий день
Це день для засмаги
Просто лежати на пляжі й веселитися
Вона вас отримає
Все, чого вона хоче, — це ще одна дитина
Завтра вона пішла, хлопче
Все, чого вона хоче, — це ще одна дитина
Все, чого вона хоче, — це ще одна дитина
Завтра вона пішла, хлопче
Все, чого вона хоче, — це ще одна дитина
Все, що вона хоче — все, що вона хоче
Тож якщо ви в виді і настав правильний день
Вона мисливець, ти лисиця
Ніжний голос, який розмовляє з вами
Не буде говорити вічно
Це ніч для пристрасті
Але ранок означає до побачення
Остерігайтеся, це блимає на її очах
Вона вас отримає
Все, що вона хоче…