| From the halls of Montezuma
| Із залів Монтесуми
|
| To the shores of Tripoli
| До берегів Тріполі
|
| We fight our country’s battles
| Ми ведемо битви нашої країни
|
| In the air, on land and sea
| У повітрі, на суші та на морі
|
| First to fight for right and freedom
| Перший, хто боровся за право та свободу
|
| And to keep our honour clean
| І зберегти нашу честь чистою
|
| We are proud to claim the title
| Ми пишаємося претензією на титул
|
| Of United States Marine
| Морської піхоти Сполучених Штатів
|
| Our flag’s unfurled to every breeze
| Наш прапор розгортається під час кожного вітерця
|
| From dawn to setting sun
| Від світанку до заходу сонця
|
| We have fought in every clime and place
| Ми воювали в будь-якому кліматі та місці
|
| Where we could take a gun
| Де ми могли взяти пістолет
|
| In the snow of far-off Northern lands
| У снігах далеких північних країв
|
| And in sunny tropic scenes
| І в сонячних тропічних сценах
|
| You will find us always on the job
| Ви завжди знайдете нас на роботі
|
| The United States Marines
| Морська піхота США
|
| From the halls of Montezuma
| Із залів Монтесуми
|
| To the shores of Tripoli
| До берегів Тріполі
|
| We fight our country’s battles
| Ми ведемо битви нашої країни
|
| In the air, on land and sea
| У повітрі, на суші та на морі
|
| First to fight for right and freedom
| Перший, хто боровся за право та свободу
|
| And to keep our honour clean
| І зберегти нашу честь чистою
|
| We are proud to claim the title
| Ми пишаємося претензією на титул
|
| Of United States Marine | Морської піхоти Сполучених Штатів |