Переклад тексту пісні That's the Way of the World - Pat Boone

That's the Way of the World (оригінал)

Hearts of fire creates love desire
Take you high and higher to the world you belong
Hearts of fire creates love desire
High and higher to your place on the throne
We’ve come together on this special day
To sing our message loud and clear
Looking back we’ve touched on sorrowful days
Future, past they disappear
You will find peace of mind
If you look way down in your heart and soul
Ah, don’t hesitate, 'cause the world seems cold
Stay young at heart, 'cause you’ll never, never grow old at heart, hey
(Never, never, never, never know)
As the way of the world, pledge a flower would you grow a pearl
A child is born with a heart of gold
Way of the world makes his heart so cold, oh, yeah
Hearts of fire, love desire
Hearts of fire creates love desire
Take you high and higher to the world you belong
Hearts of fire, love desire, high and higher you, you, you
Hearts of fire, love desire, high and higher, ooh
We’ve come together on this special day
To sing our message loud and clear
Looking back we’ve touched on sorrowful days
Well, future disappear
You will find peace of mind
If you look way down in your heart and soul
Ah, don’t hesitate 'cause the world seems cold
Stay young at heart and you’ll never, never grow old at heart
(Never, never, never, never know)
Hearts of fire, oh, love desire, oh yeah
Hearts of fire creates love desire
Take you high and higher to the world you belong
Hearts of fire creates love desire
High and higher to your place on the throne
Hearts of fire, love desire, high and higher you, you, you
Hearts of fire, love desire, high and higher, hey
Come on let me, let me, let me, let me hear you now
Oh, let me tell you
Hearts of fire, high and higher
Hearts of fire, love desire, high and higher, oh Come together on this special day, come together
Let’s sing today

(переклад)

Вогняні серця породжують бажання кохання
Перенесіть вас все вище й вище у світ, якому ви належите
Вогняні серця породжують бажання кохання
Високо і вище до твоєго місця на троні
Ми зібралися разом у цей особливий день
Щоб голосно й чітко співати наше повідомлення
Озираючись назад, ми торкнулися сумних днів
Майбутнє, минуле вони зникають
Ви знайдете душевний спокій
Якщо ви подивитеся вниз у своєму серці й душі
Ах, не вагайся, бо світ здається холодним
Залишайтеся молодими в душі, бо ви ніколи, ніколи не постарієте в душі, привіт
(Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не знати)
Як світ заручи квітку, щоб виростити перлину
Дитина народжується із золотим серцем
Спокій світу робить його серце таким холодним, о, так
Вогняні серця, бажання кохання
Вогняні серця породжують бажання кохання
Перенесіть вас все вище й вище у світ, якому ви належите
Вогняні серця, бажання кохання, все вище й вище ти, ти, ти
Вогняні серця, бажання кохання, все вище й вище, о
Ми зібралися разом у цей особливий день
Щоб голосно й чітко співати наше повідомлення
Озираючись назад, ми торкнулися сумних днів
Ну, майбутнє зникне
Ви знайдете душевний спокій
Якщо ви подивитеся вниз у своєму серці й душі
Ах, не вагайся, бо світ здається холодним
Залишайтеся молодими душею, і ви ніколи, ніколи не постарієте душею
(Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не знати)
Вогняні серця, о, любов, бажання, о так
Вогняні серця породжують бажання кохання
Перенесіть вас все вище й вище у світ, якому ви належите
Вогняні серця породжують бажання кохання
Високо і вище до твоєго місця на троні
Вогняні серця, бажання кохання, все вище й вище ти, ти, ти
Вогняні серця, бажання кохання, все вище й вище, гей
Давайте дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені почути вас зараз
О, дозвольте мені розповісти вам
Вогняні серця, високі й вищі
Серця вогню, бажання кохання, все вище й вище, о, збирайтеся разом у цей особливий день, збирайтеся разом
Заспіваймо сьогодні