Переклад тексту пісні Poetry in Motion (Re-Record) - Pat Boone

Poetry in Motion (Re-Record) (оригінал)

When I see my baby what do I see
Poetry poetry in motion
Poetry in motion walking by my side
Her lovely locomotion keeps my eyes open wide
Poetry in motion see her gentle sway
A wave out on the ocean could never move that way
I love every movement there’s nothing I would change
She doesn’t need improvement she’s much too nice to rearrange
Poetry in motion dancing close to me
A flower of devotion a swaying gracefuly
Poetry in motion see her gentle sway
A wave out on the ocean could never move that way
I love every movement there’s nothing I would change
She doesn’t need improvement she’s much too nice to rearrange
Poetry in motion all that I adore
No number nine love potion could make me love her more

(переклад)

Коли я бачу свою дитину, що я бачу
Поезія, поезія в русі
Поезія в русі, що йде поруч зі мною
Її чудовий рух тримає мої очі широко відкритими
Поезія в русі бачить її ніжне коливання
Хвиля в океані ніколи не могла рухатися таким чином
Я люблю кожен рух, я б нічого не змінив
Їй не потрібні покращення, вона занадто мила, щоб переставляти її
Поезія в русі танцює поруч зі мною
Квітка відданості витончено хитається
Поезія в русі бачить її ніжне коливання
Хвиля в океані ніколи не могла рухатися таким чином
Я люблю кожен рух, я б нічого не змінив
Їй не потрібні покращення, вона занадто мила, щоб переставляти її
Поезія в русі все те, що я обожнюю
Жодне любовне зілля номер дев’ять не змусить мене полюбити її більше