Переклад тексту пісні No Weapon - Pat Barrett

No Weapon (оригінал)

When darkness closes in on every side
When battles rage and when the waters rise
I fear no evil for I know the truth
Nothing can separate my heart from You
'Cause there’s no weapon stronger than Your love
There’s no weapon stronger than Your love
No height, no depth can overcome
'Cause there’s no weapon stronger than Your love
You say that faith can make the mountain move
And nothing is impossible for You
I fear no evil for I know the truth
Nothing can separate my heart from You
'Cause there’s no weapon stronger than Your love
There’s no weapon stronger than Your love
No height, no depth can overcome
'Cause there’s no weapon stronger than Your love
A mighty fortress, a shield around me
The power of Heaven in Your mighty hand
You go before me, You won my victory
And in this promise, I forever stand
Oh, in Your promise
You will never leave us
Oh, You won’t forsake us
Oh, You are always with us
Oh, and there’s no weapon stronger than Your love
There’s no weapon stronger than Your love
No height (Height), no depth (Depth) can overcome
'Cause there’s no weapon stronger than Your love
Oh, there’s no weapon stronger than Your love

No Weapon (переклад)

Коли темрява наближається з усіх боків
Коли точаться битви і коли піднімаються води
Я не боюся зла, бо знаю правду
Ніщо не може відлучити моє серце від Тебе
Тому що немає зброї сильнішої за Твою любов
Немає зброї сильнішої за Твою любов
Ні висоти, ні глибини не подолати
Тому що немає зброї сильнішої за Твою любов
Ви кажете, що віра може змусити гору рухатися
І для Вас немає нічого неможливого
Я не боюся зла, бо знаю правду
Ніщо не може відлучити моє серце від Тебе
Тому що немає зброї сильнішої за Твою любов
Немає зброї сильнішої за Твою любов
Ні висоти, ні глибини не подолати
Тому що немає зброї сильнішої за Твою любов
Могутня фортеця, щит навколо мене
Сила неба в Твоїй могутній руці
Ти йдеш переді мною, Ти здобув мою перемогу
І в цій обіцянці я стою назавжди
О, у вашій обіцянці
Ти ніколи нас не покинеш
Ой, ти нас не покинеш
Ой, ти завжди з нами
О, і немає зброї, сильнішої за Твою любов
Немає зброї сильнішої за Твою любов
Ніякої висоти (Height), жодної глибини (Depth) неможливо подолати
Тому що немає зброї сильнішої за Твою любов
О, немає зброї сильнішої за Твою любов