Переклад тексту пісні Truly - PASSPO

Truly - PASSPO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Truly , виконавця -PASSPO
Пісня з альбому: Tracks
У жанрі:J-pop
Дата випуску:09.12.2014
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:UNIVERSAL J, Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Truly (оригінал)Truly (переклад)
なくした笑顔 取り戻すため Щоб повернути втрачену посмішку
Again… again… again… Знову… знову… знову…
守るべき者 引かれあってゆく our fate Ті, щоб захистити нашу долю
I find you now я тебе зараз знайду
やさしさだけじゃ キミを救えないなら Якщо ви не можете врятувати вас лише добротою
(森羅を抜け so far away) (Так далеко)
どんなヨロイでも It’s for you Це для вас
心にまとうよ Я буду носити його в серці
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
キミの声が Твій голос
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
導いてく Керівництво
I wanna go 覚悟決めた Я хочу піти підготовленим
その瞬間(とき) 願いは姿あらわす У той момент (коли) з’являється бажання
Kiss kiss kiss Kiss Поцілунок, поцілунок, поцілунок
重なるたび Кожен раз перекривається
Kiss kiss kiss Kiss Поцілунок, поцілунок, поцілунок
光る奇蹟 Ясне диво
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
青の果てへ 終わらない Це ніколи не закінчується в кінці синього
このStory 描いて Намалюйте цю історію
Hah, Fighting for your love love love Ха-ха, Боротьба за свою любов любов любов
どうしてうまく 交われないの? Чому ви не ладите добре?
Again… again… again… Знову… знову… знову…
空を欲しがる あの鳥のように the same Як та пташка, яка хоче, щоб небо було таким же
Be fearless now Будь безстрашним зараз
強がることが強く在る意味じゃない Бути сильним не означає бути сильним
(隠さないで Share feeling) (Діліться почуттями, не приховуючи)
フィクションの世界を It’s for you Це для вас у світі фантастики
いますぐ断ち切って Відрізати зараз
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
遠回りでも Навіть в обхід
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
共にゆこう Давай підемо разом
I wanna go 痛みさえも Я хочу піти навіть біль
約束があれば理由に 変わるの Якщо є обіцянка, вона зміниться на причину
Kiss kiss kiss Kiss Поцілунок, поцілунок, поцілунок
探りあう Досліджуйте один одного
Kiss kiss kiss Kiss Поцілунок, поцілунок, поцілунок
永久の真実 Вічна правда
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
キミへ続く 想いが翼を生やすよ Від почуттів, які слідують за вами, виростуть крила
Hah, хах
失う怖さ 明日また迫っても Страх втратити
Again… again… Знову… знову…
その手を握り 打ち消してく Тримайте цю руку і скасуйте її
Everyday (Everyday) Щодня (Щодня)
傍にいるから Тому що я поруч
Kiss kiss kiss Kiss Поцілунок, поцілунок, поцілунок
重なるたび Кожен раз перекривається
Kiss kiss kiss Kiss Поцілунок, поцілунок, поцілунок
光る奇蹟 Ясне диво
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
青の果てへ 終わらない Це ніколи не закінчується в кінці синього
このStory 描いて Намалюйте цю історію
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
遠回りでも Навіть в обхід
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
共にゆこう Давай підемо разом
I wanna go 痛みさえも Я хочу піти навіть біль
約束があれば理由に 変わるの Якщо є обіцянка, вона зміниться на причину
Kiss kiss kiss Kiss Поцілунок, поцілунок, поцілунок
探りあう Досліджуйте один одного
Kiss kiss kiss Kiss Поцілунок, поцілунок, поцілунок
永久の真実 Вічна правда
I wanna go, wanna go Я хочу піти, хочу піти
キミへ続く 想いが翼を生やすよ Від почуттів, які слідують за вами, виростуть крила
Hah, Fighting for your love love loveХа-ха, Боротьба за свою любов любов любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2014
2014
2015