Переклад тексту пісні Маска - passmurny

Маска (оригінал)

Где бы мы были
Где бы мы были
Где бы мы были
Где бы мы были
Где бы мы были
Где бы мы были
Где бы мы были
Вспомни без опаски
Как редко снимаешь свою маску
Нет не узнал зелёных глаз я
Вся неприступность пошла ко дну
Твои пошлые наряды
Привлекают всех кроме нормальных
И где-то крик в душе принцесски
Ей ведь всего лишь нужно было ласки
Где бы мы были
Где бы мы были
Где бы мы были
Я разочарованно услышал этот лживый монолог твоей улыбки
Оправдаешься, но я не дам и шанса на ещё одну попытку
Но я не знаю как бежать от себя бежать
Мысли снова в кровь о тебе горят, о тебе молчат
Но ведь никто не помог нам, все руки в стёклах
Ты вся промокла, ай-яй не плач
Вспомни без опаски
Как редко снимаешь свою маску
Нет, не узнал зелёных глаз я
Вся неприступность пошла ко дну
Твои пошлые наряды
Привлекают всех, кроме нормальных
И где-то крик в душе принцесски
Ей ведь всего лишь нужно было ласки

(переклад)

Де бы мы были
Де бы мы были
Де бы мы были
Де бы мы были
Де бы мы были
Де бы мы были
Де бы мы были
Згадай без опаски
Як редко знімаєш свою маску
Нет не узнал зеленых глаз я
Вся неприступність пошла ко дну
Твои пошлые наряды
Привлекают всех кроме нормальных
И где-то крик в душе принцесски
Ей адже всього лише потрібно було ласки
Де бы мы были
Де бы мы были
Де бы мы были
Я разочаровано услышал этот лживый монолог твоей улыбки
Оправдаешься, але я не дам і шанс на ще одну спробу
Но я не знаю, як бежать від себе бежать
Мисли снова в кровь о тебе горят, о тебе молчат
Но ведь никто нам не помог, все руки в стеклах
Ти вся промокла, ай-яй не плач
Згадай без опаски
Як редко знімаєш свою маску
Нет, не узнал зеленых глаз я
Вся неприступність пошла ко дну
Твои пошлые наряды
Привлекают всех, кроме нормальных
И где-то крик в душе принцесски
Ей адже всього лише потрібно було ласки