Переклад тексту пісні Phos Hilaron (Hail Gladdening Light) - Passion

Phos Hilaron (Hail Gladdening Light) (оригінал)

Hail gladdening light, of Your pure glory poured
Who is the immortal Father, heavenly, blest
O Holiest of Holies, Jesus Christ our Lord
And now we’ve come to the sun’s hour of rest
The lights of evening round us shine
We hymn the Father, Son, Spirit divine
Worthiest art thou at all times to be sung
O with undefiled tongue
Son of our God, giver of life, alone
Son of our God, giver of life, alone
Son of our God, giver of life, alone
Therefore in all the world
Thy glories, Lord, thine own

Phos Hilaron (Hail Gladdening Light) (переклад)

Радуйся, радісне світло, пречистої слави Твоєї розливається
Хто є безсмертний Батько, небесний, блаженний
О Святий Святих, Ісусе Христе, Господи наш
А тепер ми підійшли до сонячної години відпочинку
Навколо нас сяють вогні вечору
Ми гімнуємо Отця, Сина, Божественного Духа
Ти найгідніший, щоб тебе співали
О з непорочним язиком
Син Бога нашого, Життєвий, один
Син Бога нашого, Життєвий, один
Син Бога нашого, Життєвий, один
Тому в усьому світі
Слава Твоя, Господи, Твоя