Переклад тексту пісні O Come All Ye Faithful (His Name Shall Be) - Passion, Melodie Malone

O Come All Ye Faithful (His Name Shall Be) (оригінал)

O come all ye faithful, joyful and triumphant
O come ye, O come ye to Bethlehem
Come and behold Him, born the King of angels
O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord
Sing choirs of angels, sing in exultation
Sing all ye citizens of heav’n above
Glory to God, glory in the highest
O come let us adore Him
O come let us adore Him
O come let us adore Him
Christ the Lord
We worship Christ, the Lord
We worship You Jesus
Ooh-oh
Yes, Lord, we greet Thee, born this happy morning
Jesus to Thee be all glory giv’n
Word of the Father, now in flesh appearing
O come let us adore Him
O come let us adore Him (We adore You Jesus)
O come let us adore Him
Christ the Lord
The Lord
His name shall be wonderful, Counselor
His name shall be everlasting Father
His name shall be Prince of Peace, mighty God
His name shall be Immanuel
We’ll praise Your name forever
We’ll praise Your name forever
We’ll praise Your name forever
Christ, He is Christ the Lord!
We’ll praise Your name forever (Oh Your name is Jesus)
We’ll praise Your name forever (I can’t stop singing)
We’ll praise Your name forever
Christ the Lord
You are Christ the Lord
His name shall be wonderful, Counselor
His name shall be everlasting Father
His name shall be Prince of Peace, mighty God
His name shall be Immanuel

O Come All Ye Faithful (His Name Shall Be) (переклад)

Приходьте всі вірні, радісні та тріумфальні
Приходьте, приходьте до Віфлеєму
Прийдіть і подивіться на Нього, народженого Царя ангелів
Приходьте, поклоняємося Йому
Приходьте, поклоняємося Йому
Приходьте, поклоняємося Йому
Христос Господь
Співайте хори ангелів, співайте в радуванні
Співайте всі ви громадяни небесних угорі
Слава Богу, слава у вишніх
Приходьте, поклоняємося Йому
Приходьте, поклоняємося Йому
Приходьте, поклоняємося Йому
Христос Господь
Ми поклоняємося Христу, Господу
Ми поклоняємося Тобі Ісусе
Ой-ой
Так, Господи, ми вітаємо Тебе, народженого цього щасливого ранку
Ісусе Тобі вся слава дана
Слово Отця, яке зараз у плоті з’являється
Приходьте, поклоняємося Йому
О, приходь, давайте поклоняємося Йому (Ми обожнюємо Тебе Ісусе)
Приходьте, поклоняємося Йому
Христос Господь
Бог
Його ім’я буде чудовим, Раднику
Його ім’я буде вічний Батько
Його ім’я буде Князь Миру, могутній Бог
Його ім’я буде Еммануїл
Ми будемо славити Твоє ім’я вічно
Ми будемо славити Твоє ім’я вічно
Ми будемо славити Твоє ім’я вічно
Христос, Він — Христос Господь!
Ми будемо прославляти Твоє ім’я вічно (О Твоє ім’я Ісус)
Ми будемо славити Твоє ім'я вічно (я не можу перестати співати)
Ми будемо славити Твоє ім’я вічно
Христос Господь
Ти Христос Господь
Його ім’я буде чудовим, Раднику
Його ім’я буде вічний Батько
Його ім’я буде Князь Миру, могутній Бог
Його ім’я буде Еммануїл