Переклад тексту пісні Сахара - Паскаль

Сахара - Паскаль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сахара, виконавця - Паскаль.
Дата випуску: 30.06.2019
Мова пісні: Російська мова

Сахара

(оригінал)
В Сахаре опять вода, разменной монетой,
А в Питере холода…
Встречаю я поезда и, как электрички,
Приходят они сюда…
И сотни знакомых лиц, и сотни пожружек…
Зачем я стою и жду.
Наверное, так судьба —
У колотых кружек… Как камнем идти ко дну…
И по речке я без весел уплываю, уплываю…
По тебе на целом свете я скучаю, я скучаю, я…
Знакомых кассиров нет, а ехать так надо,
И денег нет на билет…
Безвыходная игра с одной неизвестной
Нужна ли тебе она.
И по речке я без весел уплываю, уплываю…
По тебе на целом свете я скучаю, я скучаю…
И по речке я без весел уплываю, уплываю…
По тебе на целом свете я скучаю, я скучаю, я…
И по речке я без весел уплываю, уплываю…
По тебе на целом свете я скучаю, я скучаю…
И по речке… уплываю…
По тебе… я скучаю, я скучаю, я…
(переклад)
У Сахарі знову вода, розмінною монетою,
А в Пітері холоду…
Зустрічаю я поїзди і, як електрички,
Приходять вони сюди.
І сотні знайомих осіб, і сотні пожружок...
Навіщо я стою і чекаю.
Мабуть, так доля—
У колотих кухлів... Як каменем йти до дна...
І по річці я без весел спливаю, спливаю...
По тебе на всьому світі я нудьгую, я нудьгую, я…
Знайомих касирів немає, а їхати так треба,
І грошей немає на квиток…
Безвихідна гра з|одною невідомою
Чи потрібна вона тобі.
І по річці я без весел спливаю, спливаю...
По тебе на цілому світлі я сумую, я сумую…
І по річці я без весел спливаю, спливаю...
По тебе на всьому світі я нудьгую, я нудьгую, я…
І по річці я без весел спливаю, спливаю...
По тебе на цілому світлі я сумую, я сумую…
І по річці... спливаю...
По тебе... я нудьгую, я нудьгую, я...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Океан печали ft. Игорь Тальков (мл.) 2017
Прощай, мой друг (Гастрольная) ft. Паскаль

Тексти пісень виконавця: Паскаль

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Leet Me Feel Your Love 2017
One of a Kind 2018
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014