Переклад тексту пісні Minute - Parson James

Minute (оригінал)

Too busy running 'round, I’m runnin' out of self control
Swimmin' through bottles, meetin' problems I ain’t met before
Thought I was crystal clear until a mirror told me «No»
It ain’t a healthy way to cope, at least it’s what I’m told
I’ma need a minute
Mmm, need a minute
Mmm, I’ma need a minute
Ain’t enough time in a day, but I need a minute
I know I shouldn’t really run away, but I need a minute
I’m guessin' with the tears in my face that I need a minute
Don’t you ever have those days when you need a minute?
It’s a heavy crown to wear, oh, even when it’s gold
Keepin' a level head when balance isn’t what you know
Too busy runnin' out of feelings, I ain’t got no more
There I go spinning 'round and 'round, just like a merry go
Then you hear something in the silence
And it shakes you all night long
Everything that you’re hiding finally brings you to the floor
Tell yourself that you’re fine until you get some time alone
Everything that you’re hiding finally finds you on the floor
You gon' need a minute
Ain’t enough time in a day, but I need a minute
I know I shouldn’t really run away, but I need a minute
I’m guessin' with the tears in my face that I need a minute
Don’t you ever have those days when you need a minute?
I’ma need a minute
Ain’t enough time in a day, but I need a minute
I know I shouldn’t really run away, but I need a minute
I’m guessin' with the tears in my face that I need a minute
Don’t you ever have those days when you need a minute?
Ain’t enough time in a day, but I need a minute
I know I shouldn’t really run away, but I need a minute
I’m guessin' with the tears in my face that I need a minute
Don’t you ever have those days when you need a minute?

Minute (переклад)

Занадто зайнятий біганням, я втікаю з самоконтролю
Пливаючи через пляшки, зустрічаючись із проблемами, яких я не зустрічав раніше
Я думав, що я був кристально чистим, поки дзеркало не сказав мені «Ні»
Це не здоровий спосіб впоратися, принаймні, мені так кажуть
Мені потрібна хвилина
Ммм, потрібна хвилина
Ммм, мені потрібна хвилина
Не вистачає часу на день, але мені потрібна хвилина
Я знаю, що мені не варто тікати, але мені потрібна хвилина
Я здогадуюсь зі сльозами на обличчі, що мені потрібна хвилина
У вас ніколи не буває таких днів, коли вам потрібна хвилина?
Це важка корона — навіть якщо вона золота
Зберігайте рівновагу, коли ви не знаєте рівноваги
Занадто зайнятий, витікаючи з почуттів, у мене більше немає
Там я крутяться кругом, як весел
Тоді ви чуєте щось у тиші
І це трусить вас всю ніч
Усе, що ви ховаєте, нарешті приводить вас на підлогу
Кажіть собі, що у вас все добре, поки ви не знайдете час на самоті
Все, що ви ховаєте, нарешті знайде вас на підлозі
Вам знадобиться хвилина
Не вистачає часу на день, але мені потрібна хвилина
Я знаю, що мені не варто тікати, але мені потрібна хвилина
Я здогадуюсь зі сльозами на обличчі, що мені потрібна хвилина
У вас ніколи не буває таких днів, коли вам потрібна хвилина?
Мені потрібна хвилина
Не вистачає часу на день, але мені потрібна хвилина
Я знаю, що мені не варто тікати, але мені потрібна хвилина
Я здогадуюсь зі сльозами на обличчі, що мені потрібна хвилина
У вас ніколи не буває таких днів, коли вам потрібна хвилина?
Не вистачає часу на день, але мені потрібна хвилина
Я знаю, що мені не варто тікати, але мені потрібна хвилина
Я здогадуюсь зі сльозами на обличчі, що мені потрібна хвилина
У вас ніколи не буває таких днів, коли вам потрібна хвилина?