Переклад тексту пісні This Guy's In Love With You, Pare - Parokya Ni Edgar

This Guy's In Love With You, Pare - Parokya Ni Edgar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Guy's In Love With You, Pare, виконавця - Parokya Ni Edgar.
Дата випуску: 16.03.2014
Мова пісні: Англійська

This Guy's In Love With You, Pare

(оригінал)
Malagkit dumikit ang tingin ng mata
One smile, iba na ang ibig sabihin
'Di na friends ang tingin niya sa akin
Everyday parating we’re together
Every week, palaging may sleepover
Ang tawag niya sa mommy ko ay tita
Bakit ba, di ko non nakita
Until out of the blue, I’m feeling so true
Bigla nalang sinabi sa akin that
This guy’s in love with you pare
This guy’s in love with you pare
This guy’s in love with you pare
Bading na bading sa’yo.
Di na ako makasagot ng telepono
Palagi niyang kinakausap ang parents ko
Kulang daw sa tulog at di na makakain
Bakit ba di pa non inamin
Until out of the blue, I’m feeling so true
Bigla nalang sinabi sa akin that
This guy’s in love with you pare
This guy’s in love with you pare
This guy’s in love with you pare
Bading na bading sa’yo.
Everyday daw ay rainy day ang monday
'Coz 'di na ko maaya to come out and play
Tinataguan na nga, palaging late o absent
Ang sabi pa rin
«I'll always have a friend that you can depend»
Oohh…
Di kailangan na mag-oonn…
Parang talong at bagoooong…
This guy’s in love with you pare
This guy’s in love with you pare
This guy’s in love with you pare
Bading na bading
Converted pa rin
Na nakikipag-fling sayo.
Oh no!
My best friend’s gay
It’s the same old friend I had yesterday
And he’s happy.
And gay…
Yeah yeah
Na na na nananana na nana
(переклад)
Подумайте про те, що вам потрібно
Одна посмішка, iba na ang ibig sabihin
'Друзі, які не знають вас
Кожного дня ми разом
Щотижня Палаінг може ночувати
Ага, нія са мамою ко ай тита
Bakit ba, di ko non nakita
Я відчуваю себе такою правдою
Велика кількість синабі так само
Цей хлопець просто закоханий у вас
Цей хлопець просто закоханий у вас
Цей хлопець просто закоханий у вас
Bading na bading sa’yo.
Ді на ако makasagot ng telepono
Постарайтеся, щоб батьки були
Kulang daw sa tulog at di na makakain
Bakit ba di pa non inamin
Я відчуваю себе такою правдою
Велика кількість синабі так само
Цей хлопець просто закоханий у вас
Цей хлопець просто закоханий у вас
Цей хлопець просто закоханий у вас
Bading na bading sa’yo.
Щодня – дощовий день і понеділок
'Coz 'di na ko maaya вийти і пограти
Тінатагуан на нґа, пізно або відсутній
Ang sabi pa rin
«У мене завжди буде друг, на якого можна покластися»
ох...
Di kailangan na mag-oonn…
Parang Talong at bagoooong…
Цей хлопець просто закоханий у вас
Цей хлопець просто закоханий у вас
Цей хлопець просто закоханий у вас
Погано на погано
Перетворений парін
Na nakikipag-fling sayo.
О ні!
Гей мого найкращого друга
Це той самий старий друг, який у мене був учора
І він щасливий.
І гей…
так Так
На на на нананана на нана
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Parokya Ni Edgar