Переклад тексту пісні Please Don't Touch My Birdie - Parokya Ni Edgar

Please Don't Touch My Birdie - Parokya Ni Edgar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Don't Touch My Birdie, виконавця - Parokya Ni Edgar.
Дата випуску: 16.03.2014
Мова пісні: Англійська

Please Don't Touch My Birdie

(оригінал)
Translations: English
Look!
Up in the sky!
It’s a bird!
Aaayyy!
Bird Nga!
Kapag ako’y nababato
Pinaglalaruan ko ang birdie ko
Ang cute cute naman kasi
Kaya ko siya binili
My birdie is my bestfriend
Ang dami naming maliligayang sandali
Madalas ko siyang pinapakain ng birdseed
Mahal kita o birdie ko, 'wag kang lalayo
Don’t touch my birdie
Resist temptation please
You don’t have to grab my birdie
Just call it, and it will come
Ang birdie ko ay nakakatuwa
Parang cobra na mahilig mantuka
Kapag nilabas na mula sa kulungan
Tuloy-tuloy na ang aming kasiyahan
Di naman ako madamot talaga
Ayaw ko lang na hinahawakan s’ya ng iba
Ang birdie ko ay medyo masungit
Konting hawak lang siguradong magagalit
Don’t touch my birdie
Resist temptation please
You don’t have to grab my birdie
Just call it, and it will come
Huwag ka sanang magalit sa akin
Tuwing ang birdie ko ay aking hihimasin
Sana’y maunawaan mo
Mahal na mahal ko ang birdie ko
Pati mga itlog nito
It will come
(переклад)
Переклади: англійська
Дивись!
У небі!
Це пташка!
Ааааа!
Птах Нга!
Kapag ako’y nababato
Pinaglalaruan ko ang birdie ko
Милий милий наман касі
Кая ко сія бінілі
Моя пташка — мій кращий друг
Ang dami називає малилігаянг сандалі
Madalas ko siyang pinapakain ng birdseed
Mahal kita o birdie ko, 'wag kang lalayo
Не торкайтеся моєї пташки
Просимо протистояти спокусі
Вам не потрібно хапати мою пташку
Просто подзвоніть, і воно прийде
Ang birdie ko ay nakakatuwa
Паранг кобра на махіліг мантука
Kapag nilabas na mula sa kulungan
Tuloy-tuloy на анг aming kasiyahan
Ді наман ако мадамот талага
Ayaw ko lang na hinahawakan s’ya ng iba
Ang birdie ko ay medyo masungit
Konting hawak lang siguradong magagalit
Не торкайтеся моєї пташки
Просимо протистояти спокусі
Вам не потрібно хапати мою пташку
Просто подзвоніть, і воно прийде
Huwag ka sanang magalit sa akin
Пташина пташка ко а й хіхімасін
Sana'y maunawaan mo
Mahal na mahal ko ang birdie ko
Pati mga itlog nito
Це прийде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Parokya Ni Edgar