Переклад тексту пісні Eman - Parokya Ni Edgar

Eman - Parokya Ni Edgar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eman, виконавця - Parokya Ni Edgar.
Дата випуску: 16.03.2014
Мова пісні: Тагальська

Eman

(оригінал)
Eman, ewan
Lasing na naman
Ang puso’t isipan
Verse I:
Kapag may problema nandiyan lang si eman
Maaasahan lalo na’t 'pag may inuman
Kapag kay bigat na ng suliranin mo sa buhay
Sagot niya’y sang bote ng alak na lamang idaan
Koro:
Eman, ewan
Lasing na naman
Ang puso’t isipan
Verse II:
Sa araw-araw parating may toma
Sa lungkot at ligaya, hirap man o sa ginhawa
Sa gitna ng gulo at pagkabigo ay karamay
Sa pag-istambay at sa paglasap ng tagumpay
Koro:
Eman, ewan
Lasing na naman
Ang puso’t isipan
Tulay:
Ngunit ngayon sya naman ang may problema
Sa kakainom ang atay nya ay may tama na
Ang aking payo dito sa kaibigan ko
Iwanan ang alak kumain na lang tayo…
Koro II:
Eman, ewan
Nagising na ang diwa’t isipan
Eman, ewan
Sa inuman anjan, namumulutan na lamang…
(переклад)
Еман, Еван
Знову п'яний
Серце і розум
Вірш I:
Коли є проблема, є eman
Надійний, особливо коли ви п’єте
Коли у вас є серйозні проблеми в житті
Він відповів, що просто пройде повз пляшку вина
Приспів:
Еман, Еван
Знову п'яний
Серце і розум
Вірш II:
Кожен день завжди є тома
У смутку й щасті, чи то в скруті, чи в комфорті
Серед хаосу і розчарування — співчуття
Потусуватися і насолоджуватися успіхом
Приспів:
Еман, Еван
Знову п'яний
Серце і розум
міст:
Але тепер у нього проблема
Коли він п’є, його печінки вистачає
Моя порада тут моєму другові
Давай просто з’їмо вино…
Приспів II:
Еман, Еван
Дух і розум прокинулися
Еман, Еван
Вживаючи анджан, це просто лущення…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Parokya Ni Edgar