Переклад тексту пісні Hollow - Parkway Drive

Hollow - Parkway Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollow, виконавця - Parkway Drive. Пісня з альбому Deep Blue, у жанрі
Дата випуску: 28.06.2010
Лейбл звукозапису: Epitaph, Resist
Мова пісні: Англійська

Hollow

(оригінал)
My truth has been revealed
At the cost of everything I knew
My last safe-haven falls behind me
With the self that once consumed
Into the void
I’m pursuing only answers
I’m shedding skins and faces
Past loves and bitter hatreds
And it has come to pass
A path set in stone now breaks like glass
The failings of yesterday
Become the catalyst to seek my change
And it has come to pass
A path set in stone now breaks like glass
The failings of yesterday become my catalyst
So here I stand, a stranger to my new-found freedom
I am a vessel
I am a vessel without destination, devoid of direction
No roles define me, yet conflict embraces me
At the mercy if lucidity
I am adrift in a world all too real
A hollow man!
Into the arms of eternal struggle
I must condemn
My restless mind
I must condemn
My restless mind
And it has come to pass
A path set in stone now breaks like glass
The failings of yesterday
Become my catalyst to seek my change
And it has come to pass
A path set in stone now breaks like glass
The failings of yesterday
Become my catalyst
I seek the guidance gained from silence
Illumination from within the darkness
My council kept with the emptiness
In the heart of the unknown
(переклад)
Моя правда була відкрита
Ціною усього, що я знав
Мій останній притулок залишився позаду
З собою, яке колись поглинуло
У порожнечу
Я шукаю лише відповіді
Я скидаю шкури й обличчя
Минуле кохання і люта ненависть
І це сталося
Викладена в камені доріжка тепер розбивається, як скло
Несправності вчорашнього дня
Стань каталізатором до пошуку моїх змін
І це сталося
Викладена в камені доріжка тепер розбивається, як скло
Невдачі вчорашнього дня стають моїм каталізатором
Тож я стою, чужий мої новознайденій свободі
Я  судно
Я судно без призначення, позбавлене пряму
Жодні ролі не визначають мене, але конфлікт охоплює мене
На милість, якщо прозорість
Я ночусь у світі, надто реальному
Порожня людина!
В обійми вічної боротьби
Я мушу засудити
Мій неспокійний розум
Я мушу засудити
Мій неспокійний розум
І це сталося
Викладена в камені доріжка тепер розбивається, як скло
Несправності вчорашнього дня
Стань моїм каталізатором, щоб домагатися моїх змін
І це сталося
Викладена в камені доріжка тепер розбивається, як скло
Несправності вчорашнього дня
Стань моїм каталізатором
Я шукаю вказівок, отриманих від мовчання
Освітлення з темряви
Моя рада трималася з порожнечею
У серці невідомого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dedicated 2016
The Void 2018
Carrion 2007
Crushed 2016
Wild Eyes 2012
Prey 2018
Writings on the Wall 2016
Idols and Anchors 2007
Vice Grip 2016
Bottom Feeder 2016
Shadow Boxing 2018
A Deathless Song 2016
Absolute Power 2018
Destroyer 2016
Karma 2010
Sleepwalker 2010
Dark Days 2012
I Hope You Rot 2018
Chronos 2018
Devil's Calling 2016

Тексти пісень виконавця: Parkway Drive