Переклад тексту пісні Deadweight - Parkway Drive

Deadweight - Parkway Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deadweight, виконавця - Parkway Drive. Пісня з альбому Deep Blue, у жанрі
Дата випуску: 28.06.2010
Лейбл звукозапису: Epitaph, Resist
Мова пісні: Англійська

Deadweight

(оригінал)
This is survival
This is my exile
I find no solace
I find no solace
Beneath a godless sky
Will I find shelter
In the places the sun could never find?
Now behold the consequence
The aftermath of ignorance
Shackled to my worthless neck
Give me one reason to resist
So I slip below
I can’t resist the undertow
So I slip below
I can’t resist the undertow
I find no solace
Beneath a godless sky
Will I find shelter
In the places the sun could never find?
Because everything’s turning black
And I see no hope of turning back
Cold terror grips my lungs
To let it in would be to accept defeat
But what’s left to fight for?
When I look inside
The nothingness confronts me
Vexed by the hands of time
This is survival
I against I
What’s left inside?
What’s left inside?
What’s left inside?
So I slip below
I can’t resist the undertow
So I slip below
I can’t resist
I can’t resist
I can’t resist
I can’t resist
No
I can feel the deadweight
I can feel the deadweight of my soul
Dragging me from this world
Oh, deadweight
(переклад)
Це виживання
Це моє вигнання
Я не знаходжу розради
Я не знаходжу розради
Під безбожним небом
Чи знайду я притулок
У місцях, яких сонце ніколи не знайде?
Тепер подивіться на наслідок
Наслідки незнання
Прикутий до моєї нікчемної шиї
Дайте мені одну причину противитися
Тож я пропускаю нижче
Я не можу протистояти підводному потоку
Тож я пропускаю нижче
Я не можу протистояти підводному потоку
Я не знаходжу розради
Під безбожним небом
Чи знайду я притулок
У місцях, яких сонце ніколи не знайде?
Бо все стає чорним
І я не бачу надії повернутись назад
Холодний жах охоплює мої легені
Впустити його — означало б прийняти поразку
Але за що залишається боротися?
Коли я зазираю всередину
Ніщо стоїть переді мною
Роздратований руками часу
Це виживання
Я проти І
Що залишилося всередині?
Що залишилося всередині?
Що залишилося всередині?
Тож я пропускаю нижче
Я не можу протистояти підводному потоку
Тож я пропускаю нижче
Я не можу встояти
Я не можу встояти
Я не можу встояти
Я не можу встояти
Ні
Я відчуваю безвихідь
Я відчую тяжкість моєї душі
Витяг мене з цього світу
О, дедвейт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dedicated 2016
The Void 2018
Carrion 2007
Crushed 2016
Wild Eyes 2012
Prey 2018
Writings on the Wall 2016
Idols and Anchors 2007
Vice Grip 2016
Bottom Feeder 2016
Shadow Boxing 2018
A Deathless Song 2016
Absolute Power 2018
Destroyer 2016
Karma 2010
Sleepwalker 2010
Dark Days 2012
I Hope You Rot 2018
Chronos 2018
Devil's Calling 2016

Тексти пісень виконавця: Parkway Drive