| John (оригінал) | John (переклад) |
|---|---|
| I’ve just come to realise | Я просто усвідомив |
| That you don’t get to know | що ви не знаєте |
| How I’m satified | Як я задоволений |
| That a long way will go | Це буде довгий шлях |
| All of your unconditional love | Вся твоя беззастережна любов |
| Alll of your unconditional love | Вся твоя беззастережна любов |
| Isn’t the one you held tight | Хіба не той, кого ти міцно тримав |
| Isn’t the John you’ve known | Чи не той Джон, якого ти знаєш |
| Try as I might could’ve grown | Намагайтеся, як я могла б вирости |
| (?) unconditional love you | (?) беззастережно люблю тебе |
| None of ya’ll will unconditional love you like John | Ніхто з вас не буде беззастережно любити вас, як Джон |
| None of ya’ll will unconditional love you | Ніхто з вас не полюбить вас беззастережно |
| None of ya’ll will unconditional love you — | Ніхто з вас не полюбить вас беззастережно — |
| Like you are the only thing I price | Ніби ти – єдине, за що я ціную |
| Only thing I own | Єдине, що я володію |
| Leave now, she cried | Іди зараз, кричала вона |
| Leave what I’ve grown | Залиште те, що я виростив |
| Oh, run, run, run, run from your mom now | Ой, біжи, біжи, біжи, бігай від мами |
| Run, run, run, run from your mom now | Біжи, біжи, біжи, бігай від мами зараз |
| Hey | Гей |
| Run, run, run, run from your mom now | Біжи, біжи, біжи, бігай від мами зараз |
| Run, run, run, run from your mom now | Біжи, біжи, біжи, бігай від мами зараз |
| Run, run, run, run from your mom now | Біжи, біжи, біжи, бігай від мами зараз |
| Six wasn’t quite right | Шість було не зовсім правильно |
| Your voice only drowned | Твій голос тільки потонув |
| Never sweet, never quite ripe | Ніколи не солодкий, ніколи не стиглий |
| Never once (?) | Ні разу (?) |
| But I was in quite, quite, quite, quite conditional love | Але я був у доволі, досить, досить, досить умовної любові |
| Undersexed, overthrown | Недостатевий, повалений |
| But I was in quite, quite, quite, quite conditional love | Але я був у доволі, досить, досить, досить умовної любові |
| Undersexed, overthrown | Недостатевий, повалений |
| But I was in quite, quite, quite, quite conditional love | Але я був у доволі, досить, досить, досить умовної любові |
| But I was in quite, quite, quite, quite conditional love | Але я був у доволі, досить, досить, досить умовної любові |
| But I was in quite, quite, quite, quite conditional love | Але я був у доволі, досить, досить, досить умовної любові |
Переклад тексту пісні John - Paris Monster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні John , виконавця -Paris Monster
Пісня з альбому: It Once Had Been Kind
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
Ape ft. paris_monster | 2017 |
| 2013 | |
| 2013 |