Переклад тексту пісні Vielä vähän matkaa tähtiin -

Vielä vähän matkaa tähtiin -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vielä vähän matkaa tähtiin, виконавця -
Дата випуску: 02.02.2017
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Vielä vähän matkaa tähtiin

(оригінал)
Tää on sulle
Et koskaan jätä mua yksin
Kaikki menee läpi
Vielä eilen oli talvi ja nyt kesäpäivä
Tunnen oudon tyhjyyden
Ja tunnen lämmön
On vielä vähän matkaa tähtiin
Mä olen onnellinen että nähtiin
Joo mä voin olla hukassa
Ilman mitään mihin palata
Tää palapeli pala palalta
Katoaa ja niin
Taas
Valo vaihtuu
Yhä vaan oot siinä
Ja pian tää loppuu
Mut se on yksi uni vaan
Huomaanko miten uusi jatkuu
Huomaanko miten se tapahtuu
Kurotan mun käden
Kurotan mun mielen
Kurotan mun sydämen
Ehkä se riittää
Mä ehkä näin sen
Se oli kaikkialla
Ja ehkä kuulinkin sen
Se soi jokaisen äänen takana
Niin kuin joku nostais kevyesti ilmaan
Sitä leijuu hetken siinä kaiken yllä
Ja sanoo ei vaikka haluu sanoo kyllä
Ja taas
Valo vaihtuu
Yhä vaan oot siinä
Ja pian tää loppuu
Mut se on yksi uni vaan
Huomaatko miten uusi jatkuu
Huomaatko miten se tapahtuu
Kurotan mun käden
Kurotan mun mielen
Kurotan mun sydämen
Ehkä se riittää
Kurotan mun käden
Kurotan mun mielen
Kurotan mun sydämen
Ehkä se riittää
(переклад)
Це вам
Ти ніколи не залишиш мене одного
Все проходить
Вчора була зима, а тепер літній день
Я відчуваю дивну порожнечу
І я відчуваю жар
До зірок ще трохи
Я щасливий, що мене бачать
Так, я можу загубитися
Без чого повернутися
Ця головоломка складається з частинок
Зникає і так далі
Знову
Світло змінюється
Ви все ще в ньому
І скоро цьому закінчиться
Але це одна мрія
Чи помічаю я, як продовжується новий
Чи можу я побачити, як це відбувається
Я тягнусь до руки
Я простягаю руку
Я тягнусь до свого серця
Можливо, цього достатньо
Можливо, я це бачив
Це було всюди
І, можливо, я це чув
Це дзвенить за кожним звуком
Ніби хтось злегка піднімається в повітря
Він ширяє над ним деякий час
І каже ні, навіть якщо ти хочеш сказати так
І знову
Світло змінюється
Ви все ще в ньому
І скоро цьому закінчиться
Але це одна мрія
Бачиш, як йде новий
Ви бачите, як це відбувається
Я тягнусь до руки
Я простягаю руку
Я тягнусь до свого серця
Можливо, цього достатньо
Я тягнусь до руки
Я простягаю руку
Я тягнусь до свого серця
Можливо, цього достатньо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!