Переклад тексту пісні Kesäyö -

Kesäyö -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kesäyö, виконавця -
Дата випуску: 19.02.2012
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kesäyö

(оригінал)
Istuin hämärässä
Alkoi hetki joka tuntui
Kuin ei se loppuisi milloinkaan
Hetkeksi hiljaisuus
Saapui luokseni kuin olento
Ja huusi: «Älä pelkää maailmaa.»
Istuimme hetken yhdessä
Ja avaruus katsoi meitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Herään rannalta
On yö kirkkaampi päivää
Valopisteet taivaalla
Liukuvat aamuun
Olen unohtanut
Mistä tähän kuljin
Verhoudun unohduksen kaapuun
Vaan muistan ilmalaivueita
Taivaanrantaan lentäneitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Istun hämärässä
Odotan vieläkin hetkeä
Joka ei lopu koskaan
Saapuisi hiljaisuus
Kertoisi minulle
Kuinka kaikki lopulta katoaa
Näen valot taivaalla, ja juoksee
Selässä kylmiä väreitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
Ja ulkona kesäyö
Satoi kasvoille kyyneleitä
(переклад)
Я сидів у сутінках
Почалася мить, яка відчула
Ніби це ніколи не закінчиться
Тишина на мить
Прийшов до мене, як істота
І він закричав: «Не бійся світу».
Ми посиділи разом на мить
І космос дивився на нас
І літня ніч на свіжому повітрі
На його обличчя полилися сльози
І літня ніч на свіжому повітрі
На його обличчя полилися сльози
Я прокидаюся з пляжу
Настала ніч, світліші дні
Плями світла на небі
Вранці ковзання
я забув
Звідси я пішов
Я вуаль в шати забуття
Але я пам’ятаю авіаескадрильї
Ті, хто полетів на горизонт
І літня ніч на свіжому повітрі
На його обличчя полилися сльози
І літня ніч на свіжому повітрі
На його обличчя полилися сльози
Сиджу в сутінках
Я все ще чекаю хвилини
Який ніколи не закінчується
Настала б тиша
Сказав би мені
Як усе зрештою зникає
Я бачу вогні в небі і біжить
Холодні кольори на спині
І літня ніч на свіжому повітрі
На його обличчя полилися сльози
І літня ніч на свіжому повітрі
На його обличчя полилися сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!