Переклад тексту пісні Arre Borriquito - Parchis

Arre Borriquito (оригінал)

En la puerta de mi casa
Voy a poner un petardo
Pa reirme del que venga
A pedir el aguinaldo
Pues si voy a dar a todos
El que pida en nochebuena
Yo si que voy a tener
Que pedir de puerta en puerta
Arre borriquito
Arre burro arre
Anda mas deprisa que llegamos tarde
Arre borriquito
Vamos a belen
Que mañana es fiesta
Y el otro tambien
En el cielo hay una estrella
Ya los reyes ya lo miran
Aceleren para ver
A dios hijo de maria
Cuando pasan los marajos
Sale la gente al camino
Ya veran se van corriendo
Para ver al tierno niño
Arre borriquito
Arre burro arre
Anda mas deprisa que llegamos tarde
Arre borriquito
Vamos a belen
Que mañana es fiesta
Y el otro tambien
Hacia el portal de belen
Se dirige un pastorcillo
Tratando de esta manera
Acelera el camino
Ha nacido el niño dios
En un portal miserable
Para enseñar a los hombres
La mitad de su linaje
Arre borriquito
Arre burro arre
Anda mas deprisa que llegamos tarde
Arre borriquito
Vamos a belen
Que mañana es fiesta
Y el otro tambien (x3)

Arre Borriquito (переклад)

У дверях мого дому
Я збираюся покласти петарду
Сміятися з того, хто прийде
Попросити бонус
Добре, якщо я буду віддавати всім
Той, хто просить на Святвечір
Я збираюся мати
Що замовити від дверей до дверей
підтягнути ослика
Іди осел іди
Йди швидше, ми запізнилися
підтягнути ослика
ходімо до Белен
що завтра вечірка
І другий теж
На небі є зірка
Царі вже дивляться
прискорити, щоб побачити
божому синові Марії
Коли марахос пройде
Люди виходять на дорогу
Побачиш, вони втечуть
Побачити ніжну дитину
підтягнути ослика
Іди осел іди
Йди швидше, ми запізнилися
підтягнути ослика
ходімо до Белен
що завтра вечірка
І другий теж
До порталу Белена
Маленький пастушок направляється
намагаючись таким чином
прискорити дорогу
Боже дитя народжується
У жалюгідному порталі
Навчати чоловіків
Половина його роду
підтягнути ослика
Іди осел іди
Йди швидше, ми запізнилися
підтягнути ослика
ходімо до Белен
що завтра вечірка
І інший теж (x3)