| Carpet of Leaves (оригінал) | Carpet of Leaves (переклад) |
|---|---|
| Staring on that white blank surface | Дивлячись на цю білу чисту поверхню |
| makes you dream again. | змушує знову мріяти. |
| It’s not the time for you to imagine | Вам не час уявляти |
| things and rooms of beauty. | речі та кімнати краси. |
| Put on your carts and shoes | Одягніть візки та взуття |
| its just that easy. | це просто так. |
| Forget about the things that you should deal with | Забудьте про речі, з якими ви повинні мати справу |
| they’re not interesting. | вони не цікаві. |
| Green carpets of leaves. | Зелені килими листя. |
| Pull me away from here. | Відтягни мене звідси. |
| Green carpets of leaves. | Зелені килими листя. |
| Pull me away from here. | Відтягни мене звідси. |
| Take some of those white, blank pages, | Візьміть деякі з тих білих порожніх сторінок, |
| lying on the ground. | лежить на землі. |
| They will wrap your voice in layers | Вони охоплять ваш голос шарами |
| until there is no sound. | поки не не зникне звук. |
| Let’s build a paper boat, | Давайте побудуємо паперовий кораблик, |
| so we can take a look, | щоб ми могли подивитися, |
| and forget about the things that we should deal with | і забути про речі, з якими ми повинні мати справу |
| they’re not interesting. | вони не цікаві. |
| Green carpets of leaves. | Зелені килими листя. |
| Pull me away from here. | Відтягни мене звідси. |
| Green carpets of leaves. | Зелені килими листя. |
| Pull me away from here. | Відтягни мене звідси. |
| Green carpets of leaves. | Зелені килими листя. |
| Pull me away from here. | Відтягни мене звідси. |
| Green carpets of leaves. | Зелені килими листя. |
| Pull me away from here. | Відтягни мене звідси. |
