Переклад тексту пісні Masters of the Seas - Paragon

Masters of the Seas (оригінал)

On a green blue desert
I’m drifting on and on
Battle sounds still echo on inside my wicked mind
Muzzle flash in the dawn
On a mighty fortress
Riding on the waves
And the winds are enslaved
Like a smoke-cutting sword
Raping the elements
As she’s dancing on our graves
Leading lives of borrowed time
Borrowed time from our fates
Like a knell the ship’s bell chimes
Fragile sounds of hate
No lord nor king or country
Will defeat the sea
Every shot’s a sacrifice
Your blood will set us free
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea
Servants of the wstern winds
Hail the storms of the north
Captors of the eastern winds
Looting down in the south
No lord nor king or country
Will defeat the sea
Every shot’s a sacrifice
Your blood will set us free
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea
Look up to the southern sky
My final sunset’s gonna rise
My spirit will return one day
I swear revenge and close my eyes
The black flag
Will rescue me
Our black flag
Will reign the sea
From the depths of the ocean
We’ll rise to plunder all
We sail towards the yaws of hell
On decks of blood you’ll crawl!
Fire!
Open fire!
The skull on black shall never fall
Rapiers, cutlasses held up high
Laughter of marauding hordes
Screams of those doomed to die
As blood is dripping from the swords
Born by kings and queens
And the pure will to live
To kill and to careen
Always take and never give
Follow the pirates call
When you’re lost at all
We’re all for one
And one for all
We will survive
Fighting for our lives
The winds of fortune
Always lead us on
Forever free
For the world to see
The fearless masters
Masters of the sea

(переклад)

На зелено-блакитній пустелі
Я дрейфую і далі
Звуки битви все ще відлунюють в моєму злому розумі
Морда спалахує на світанку
На могутній фортеці
Їзда на хвилях
І вітри поневолені
Як меч, що ріже дим
Гвалтування стихії
Коли вона танцює на наших могилах
Проведення життя запозиченого часу
Запозичений час у наших доль
Як дзвонить дзвоник корабля
Крихкі звуки ненависті
Ні лорда, ні короля, ні країни
Переможе море
Кожен постріл — це жертва
Ваша кров звільнить нас
Ми виживемо
Боротися за наше життя
Вітри фортуни
Завжди ведіть нас
Завжди вільний
Щоб світ бачив
Безстрашні господарі
Володарі моря
Слуги західних вітрів
Вітайте північні шторми
Захоплювачі східних вітрів
Розграбування на півдні
Ні лорда, ні короля, ні країни
Переможе море
Кожен постріл — це жертва
Ваша кров звільнить нас
Ми виживемо
Боротися за наше життя
Вітри фортуни
Завжди ведіть нас
Завжди вільний
Щоб світ бачив
Безстрашні господарі
Володарі моря
Подивіться на південне небо
Мій останній захід сонця зійде
Одного дня мій дух повернеться
Клянусь помститись і заплющити очі
Чорний прапор
Врятує мене
Наш чорний прапор
Буде царювати море
З глибин океану
Ми піднімемося, щоб пограбувати все
Ми пливемо до пекла
По палубах крові ви будете повзати!
Вогонь!
Відкритий вогонь!
Череп на чорному ніколи не впаде
Рапіри, катласи підняті високо
Сміх мародерських орд
Крики тих, хто приречений на смерть
Як кров капає з мечів
Народжені королями і королевами
І чиста воля до жити
Вбивати й турбувати
Завжди беріть і ніколи не віддавайте
Слідкуйте за дзвінком піратів
Коли ти взагалі загубився
Ми всі за одного
І один за всіх
Ми виживемо
Боротися за наше життя
Вітри фортуни
Завжди ведіть нас
Завжди вільний
Щоб світ бачив
Безстрашні господарі
Володарі моря