Переклад тексту пісні Empire of the Lost - Paragon

Empire of the Lost (оригінал)

Silence — Nothing but silence
All around me now
Nothing — Nothing remained
Nothing but emptiness
In a world bare of life
The screams echo on
On the wind in the empty streets
Telling the tale
Of the final defeat
Guardians of the dying flame
Facing the final storm
Damned to be alive
In the empire — Empire of the lost
Sole survivors
In the ashes of yesterday
Let down by the gods
In the empire — Empire of the lost
Ruins and rubble, records of the past
They are standing sentinel in the twilight of the vast
Burnt down by a fire coming from the sky
Now life is sentenced — The world is doomed to die
No turning back
No way to undo what’s been done
The final night is falling
All will be gone
Guardians of the dying flame
Facing the final storm
Damned to be alive
In the empire — Empire of the lost
Sole survivors
In the ashes of yesterday
Let down by the gods
In the empire — Empire of the lost
Will life return — what is to come?
Will it rise up once again when we are gone?
Buried in the dust of time — Our destiny is signed
This is our legacy — We are leaving the world behind
No turning back
No way to undo what’s been done
The final night is falling
All will be gone
Guardians of the dying flame
Facing the final storm
Damned to be alive
In the empire — Empire of the lost
Sole survivors
In the ashes of yesterday
Let down by the gods
In the empire — Empire of the lost

(переклад)

Тиша — Нічого, крім тиші
Навколо мене зараз
Нічого — Нічого не залишилося
Нічого, крім порожнечі
У світі голого життя
Крики лунають луною
На вітер на порожніх вулицях
Розповідаючи казку
Про остаточну поразку
Охоронці вмираючого полум’я
Зустрічайте останній шторм
Проклятий бути живим
В імперії — Імперія втрачених
Єдині вціліли
У попелі вчорашнього дня
Підведені богами
В імперії — Імперія втрачених
Руїни та руїни, записи минулого
Вони стоять сторожем у сутінках простору
Згорілий вогнем, що йшов з неба
Тепер життя засуджено — світ приречений померти
Немає повернення назад
Неможливо скасувати зроблене
Настає остання ніч
Все зникне
Охоронці вмираючого полум’я
Зустрічайте останній шторм
Проклятий бути живим
В імперії — Імперія втрачених
Єдині вціліли
У попелі вчорашнього дня
Підведені богами
В імперії — Імперія втрачених
Чи повернеться життя — що попереду?
Чи підніметься воно знову, коли нас не буде?
Похований у пилу часу — Наша доля підписана
Це наша спадщина — ми покидаємо світ позаду
Немає повернення назад
Неможливо скасувати зроблене
Настає остання ніч
Все зникне
Охоронці вмираючого полум’я
Зустрічайте останній шторм
Проклятий бути живим
В імперії — Імперія втрачених
Єдині вціліли
У попелі вчорашнього дня
Підведені богами
В імперії — Імперія втрачених