Переклад тексту пісні Across the Waste Lands - Paragon

Across the Waste Lands (оригінал)

Sick and wounded — and close to death
Step by step through the desert sand
Burning our lunges with hot breath
A nameless torture without end
Hope and desire
Merged on a trail of fire
Agony and pain
Praying for a desert rain
The crack of the whip
The beat of the drum
The horror seems to last forever
Crossing the land
We’re crossing the sea
Chained and bound together
Across the wastelands
Beyond the seas
Onward to an unknown fate we ride
Across the wastelands
The barren earth
Facing our fate side by side
Side by side
Passing galleys on a lake of sulphur
Bloodred sunset — yellow water
Increasing clouds of poisoned vapour
Hear the echoes of the tyrants laughter
Rain and our tears
Mixed on a sea of fears
Screams and cries
Stars of an endless night

(переклад)

Хворі й поранені — і близькі до смерті
Крок за кроком через пісок пустелі
Спалюємо наші випади гарячим диханням
Безіменні катування без кінця
Надія і бажання
Злилися на вогняному сліді
Агонія і біль
Молитися про дощ у пустелі
Тріск батога
Удар барабана
Здається, жах триватиме вічно
Перетин землі
Ми перетинаємо море
Прикуті й зв’язані разом
Через пустки
За морями
Ми прямуємо до невідомої долі
Через пустки
Безплідна земля
Зустрічаємо нашу долю пліч-о-пліч
Поруч
Повз галери на озері сірки
Кривавий захід — жовта вода
Збільшуються хмари отруєної пари
Почуйте відлуння сміху тиранів
Дощ і наші сльози
Змішаний із морем страхів
Кричить і плаче
Зірки нескінченної ночі