Переклад тексту пісні Chandelier - Paquin

Chandelier (оригінал)

Catch my breath and hold it for me
Cuz I’m wasting my time
Trynna make up my mind
I’m sittin' here as the chandelier is whispering in my ear saying can I get a
cigarette
I know you’ll never be mine
But can you come around tonight
And sing me a lullaby
Just take my heart and break it
Can you come around tonight
I might be the enemy
But nothing quite hits like you
Take this pen and write for me
Write me a song
And I’ll try to forget it
I was standing there as the man upstairs
Comes crashing through the ceiling saying
«Where's my fucking cigarette»
With fire in his eyes
But can you come around tonight
Oh spare me the lullabies
Just take my heart and break it
Can you come around tonight
I might be the enemy
But nothing quite hits like you
But as all my patience
Starts to dry
And my feet leave skids across the sand
Then I’ll know that you won
And then I’ll run
Back to where I came from

(переклад)

Лови моє подих і затримай його для мене
Тому що я втрачаю час
Спробую прийняти рішення
Я сиджу тут, а люстра шепоче мені на вухо, чи можу я отримати
сигарета
Я знаю, що ти ніколи не будеш моїм
Але чи можете ви прийти сьогодні ввечері?
І заспівай мені колискову
Просто візьми моє серце і розбий його
Чи можете ви прийти сьогодні ввечері?
Я можу бути ворогом
Але ніщо так не вражає, як ти
Візьми цю ручку і напиши за мене
Напиши мені пісню
І я постараюся це забути
Я стояв там як людина нагорі
Пробивається крізь стелю кажучи
«Де моя довбана сигарета»
З вогнем в очах
Але чи можете ви прийти сьогодні ввечері?
Ой, позбав мене від колискових
Просто візьми моє серце і розбий його
Чи можете ви прийти сьогодні ввечері?
Я можу бути ворогом
Але ніщо так не вражає, як ти
Але як і все моє терпіння
Починає висихати
І мої ноги залишають ковзання по піску
Тоді я знатиму, що ти виграв
А потім побіжу
Назад туди, звідки я прийшов