Переклад тексту пісні Vieni con me - Paps'N'Skar

Vieni con me (оригінал)

Vieni con me
Ti portero' lontano perche'
La vita e' cosi bella e lo sai
E vedrai che trovero' la strada per stare insieme a te
Anche se non lo sai
E da un pò che ci sei
E se non te ne vai
Io ti presento ai miei
Avvicinati un pò (avvicinati un pò)
Dai non fare cosi (che stiamo bene)
E se mi dici si
(e se mi dici si)
Stasera so che mi vuoi
Vieni con me
Ti portero' lontano perche'
La vita e' cosi bella e lo sai
E vedrai che trovero' la strada per stare insieme a te
Tutto gira fra noi
(tutto gira fra noi)
E vivremo io e te
(senza confini)
E se mi dici si
(e se mi dici si)
Stasera so che mi vuoi
Vieni con me
Ti portero' lontano perche'
La vita e' cosi bella e lo sai
E vedrai che trovero' la strada per stare insieme a te x4
(Grazie a gianluca per questo testo)

(переклад)

пішли зі мною
Я відвезу вас далеко, тому що
Життя таке прекрасне, і ти це знаєш
І ти побачиш, що я знайду спосіб бути з тобою
Навіть якщо ви цього не знаєте
І ти тут деякий час
І якщо ти не підеш
Я познайомлю вас зі своїми батьками
Підійдіть трохи ближче (підійдіть трохи ближче)
Давай, не роби цього (у нас все добре)
І якщо ви скажете так
(і якщо ви скажете так)
Сьогодні я знаю, що ти хочеш мене
пішли зі мною
Я відвезу вас далеко, тому що
Життя таке прекрасне, і ти це знаєш
І ти побачиш, що я знайду спосіб бути з тобою
Все крутиться між нами
(все крутиться між нами)
І ми будемо жити і ти
(без рамок)
І якщо ви скажете так
(і якщо ви скажете так)
Сьогодні я знаю, що ти хочеш мене
пішли зі мною
Я відвезу вас далеко, тому що
Життя таке прекрасне, і ти це знаєш
І побачиш, що я знайду спосіб бути з тобою x4
(Дякую Джанлуці за ці тексти)