Переклад тексту пісні Elokuva - Paperi T

Elokuva (оригінал)

Taas niissä juhlissa mis aina väärät bileet
Tääl Kalliossa missä tytötkin on kivee
Kesäkuussa ei pitäs olla pimeet
Sä oot ainut skene mihin enää haluun päästä inee
Sun jalat kohti taivasta
Ensivaikutelma kömpelö, jumissa t-paidassa
Sä koitat olla olematta klisee
Mut normaalisti mun kaltaselle et antas ees sun nimee
Mä oon ku elokuva, jossa ei kukaan kuole
Unessa Falconetin silmät
En tiedä miltä siitä tai Jeanne d’Arcist tuntuu
Ei taitoo keikailuun
Modernit Monica Vittit ne ettii seikkailuu
Aina pitäny sängyn petausta turhana
Sunlaiset joko murheena tai murhana
Jos sä joskus opit arvostaa myös tappavan tylsistyttäviä miehiä
Sä tiedät mist mut löytää
Mä oon ku elokuva, jossa ei kukaan kuole

(переклад)

Знову на тих вечірках, які завжди неправильні
Тут у Калліо, де дівчата гойдаються
У червні не повинно бути темряви
Ви єдина сцена, куди ви більше не хочете потрапляти
Сонячні ноги до неба
Перше враження незграбне, застряг у футболці
Ви намагаєтеся не бути кліше
Але зазвичай моя доброта до Антася перед моїм іменем
Я фільм, де ніхто не вмирає
Уві сні очі Фальконе
Я не знаю, що це відчуває чи Жанна д’Арцист
Не вміє гастролювати
Сучасна Моніка Вітіт для тих пригод
Я завжди вважав ліжко неспокійним
Сонце або як горе, або вбивство
Якщо ви коли-небудь навчитеся цінувати смертельно нудьгуючих чоловіків
Ви знаєте, що знайти
Я фільм, де ніхто не вмирає