Переклад тексту пісні Paniikki - Paperi T, Chisu

Paniikki (оригінал)

Näyttää ihan elämältä, mut tuntuu pidemmältä
Kyl säki tiiät sit ku susta tuntuu ite tältä
Tietää elävänsä ku tuntee kuolevansa
Ku tuntee elävänsä tietää kuolevansa
En haluu pelotella, mut vaikee erotella
Saa jotain puuduttavaa, tuuduttavaa ehotella
Jos kaikki muutki saa delaa ni miksen minä
Muistatsä aikaa ku hautajaiset viel itkettivät
Vain valo meissä vilahtaa
Kannattaako nuolasta jos haluaa et tipahtaa?
Härän seläs kunnes härän selkä katkee
Anyway, Hemingway, aurinko myös laskee
Ei oo hätää ennen kun ei oo hätää
Paniikki alkaa vast ku kaikki menee hyvin
(Ha ha haa)
Paniikki alkaa
Ei oo hätää ennen kun ei oo hätää
Paniikki alkaa vast kun kaikki menee hyvin
(Ha ha haa)
Paniikki alkaa
Iskee joka kevät joka vuosi vähän pahempana
Vähän lähempänä, vähän laajempana
Älä pelkää tulevaa, se on pelkkää tulevaa
Nii hyvät ku huonotki jutut tullaa vielä kusemaa
Isos Siltasessa isoo Buranaa
Me kuollaa nuorena tai ainaki nii luvataa
Mut suunnitelmat kaikki meneeki nii erillail
Vaik kaikki loppuis aina samallail
Niin se maailma alkaa viimeistään kai avautuu
Siinä vaiheessa ku elo silmissäsi takautuu
Ja vaiks se ei kuulostais räjähdykselt
Se ei meinaa etteikö se ei sitä olis, boom
Ei oo hätää ennen kun ei oo hätää
Paniikki alkaa vast ku kaikki menee hyvin
(Ha ha haa)
Paniikki alkaa
Ei oo hätää ennen kun ei oo hätää
Paniikki alkaa vast kun kaikki menee hyvin
(Ha ha haa)
Paniikki alkaa
Paniikki alkaa vast ku kaikki menee hyvin
Paniikki alkaa vast ku kaikki menee hyvin
Paniikki alkaa vast ku kaikki menee hyvin
Paniikki alkaa vast ku kaikki menee hyvin
Ei oo hätää ennen kun ei oo hätää
Paniikki alkaa vast ku kaikki menee hyvin
(Ha ha haa)
Paniikki alkaa
Ei oo hätää ennen kun ei oo hätää
Paniikki alkaa vast kun kaikki menee hyvin
(Ha ha haa)
Paniikki alkaa

(переклад)

Виглядає як життя, але відчувається довше
Ось як це відчувається
Він знає, що живий
Ку відчуває себе живою, знає, що вмирає
Я не хочу, щоб мене лякали, але це важко сказати
Отримати що-небудь оніміюче, заціпеніло
Якщо всі інші отримують відкладення, то чому я
Згадайте час, коли похорон ще плакав
Лише світло блимає всередині нас
Чи варто стріла, якщо хочеш не впасти?
Спина бика, поки спина бика не зламається
У всякому разі, Хемінгуей, сонце сідає
Не турбуйся, не турбуйся
Паніка починається, коли все йде добре
(Ха-ха-ха)
Починається паніка
Не турбуйся, не турбуйся
Паніка починається тільки тоді, коли все йде добре
(Ха-ха-ха)
Починається паніка
Кожної весни щороку вдаряє трохи гірше
Трохи ближче, трохи ширше
Не бійтеся майбутнього, це просто майбутнє
Тож хороші і погані речі все одно будуть дратувати
Велика Бурана у великому мосту
Ми помремо молодими або принаймні так обіцяємо
Але всі плани розходяться так далеко
Навіть якщо все закінчиться одночасно
Так найпізніше починає відкриватися світ
У цей момент життя у ваших очах повертається
І навіть якщо це не схоже на вибух
Це не означає, що ні, бум
Не турбуйся, не турбуйся
Паніка починається, коли все йде добре
(Ха-ха-ха)
Починається паніка
Не турбуйся, не турбуйся
Паніка починається тільки тоді, коли все йде добре
(Ха-ха-ха)
Починається паніка
Паніка починається, коли все йде добре
Паніка починається, коли все йде добре
Паніка починається, коли все йде добре
Паніка починається, коли все йде добре
Не турбуйся, не турбуйся
Паніка починається, коли все йде добре
(Ха-ха-ха)
Починається паніка
Не турбуйся, не турбуйся
Паніка починається тільки тоді, коли все йде добре
(Ха-ха-ха)
Починається паніка