Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time to Let Go, виконавця - Paper Planes. Дата випуску: 29.06.2015
Мова пісні: Англійська
Time to Let Go(оригінал) |
| We can let go |
| In this worn out school yard |
| We can say hello |
| To the brightest shooting stars |
| Cause I knew that you’d be here all along |
| It’s time to make the days count |
| I hope you sing along |
| Don’t you see now |
| It was always meant to be |
| Just a kid trying to make it |
| Taking all you had for free |
| We thought we knew what we wanted, |
| But I realized that I hadn’t even started |
| Why say we’re not the best |
| When we both know we’re better than the rest |
| If we can’t be |
| What we can see |
| Then what is left to test |
| We sing with our hearts |
| And keep all our promises |
| We’re both just kids |
| We could play back |
| The songs we heard on the radio |
| Long drives with the top down |
| Is how our past summers would go |
| We would say it won’t matter what the others think |
| We can do whatever we want |
| If we just believe |
| Why say we’re not the best |
| When we both know we’re better than the rest |
| If we can’t be |
| What we can see |
| Then what is left to test |
| We sing with our hearts |
| And keep all our promises |
| We’re both just kids |
| Don’t you say that |
| It’s easy being me, |
| But is it worth it |
| Lying just to feel complete |
| Don’t you say that |
| It’s easy being me, |
| But is it worth it |
| Lying just to feel complete |
| Why say we’re not the best |
| When we both know we’re better than the rest |
| If we can’t be |
| What we can see |
| Then what is left to test |
| We sing with our hearts |
| And keep all our promises |
| We’re both just kids |
| We can let go |
| In this worn out school yard |
| (переклад) |
| Ми можемо відпустити |
| На цьому зношеному шкільному подвір’ї |
| Ми можемо привітатися |
| До найяскравіших падаючих зірок |
| Бо я знав, що ти будеш тут весь час |
| Настав час зарахувати дні |
| Сподіваюся, ви підспівуєте |
| Хіба ти зараз не бачиш |
| Так завжди було задумано |
| Просто дитина намагається встигнути |
| Взявши все, що у вас було, безкоштовно |
| Ми думали, що знаємо, чого хочемо, |
| Але я усвідомив, що навіть не починав |
| Чому кажуть, що ми не найкращі |
| Коли ми обидва знаємо, що ми кращі за інших |
| Якщо ми не може бути |
| Що ми бачимо |
| Тоді що залишилося перевірити |
| Ми співаємо серцем |
| І виконуємо всі наші обіцянки |
| Ми обидва просто діти |
| Ми можемо відтворити |
| Пісні, які ми чули по радіо |
| Довгі їзди з опущеним верхом |
| Так пройшло б наше минуле літо |
| Ми скажемо, що не має значення, що думають інші |
| Ми можемо робити все, що захочемо |
| Якщо ми просто вірити |
| Чому кажуть, що ми не найкращі |
| Коли ми обидва знаємо, що ми кращі за інших |
| Якщо ми не може бути |
| Що ми бачимо |
| Тоді що залишилося перевірити |
| Ми співаємо серцем |
| І виконуємо всі наші обіцянки |
| Ми обидва просто діти |
| Не кажіть цього |
| Легко бути мною, |
| Але чи варто це того |
| Брехати, щоб відчути себе повноцінним |
| Не кажіть цього |
| Легко бути мною, |
| Але чи варто це того |
| Брехати, щоб відчути себе повноцінним |
| Чому кажуть, що ми не найкращі |
| Коли ми обидва знаємо, що ми кращі за інших |
| Якщо ми не може бути |
| Що ми бачимо |
| Тоді що залишилося перевірити |
| Ми співаємо серцем |
| І виконуємо всі наші обіцянки |
| Ми обидва просто діти |
| Ми можемо відпустити |
| На цьому зношеному шкільному подвір’ї |