Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Novocaine, виконавця - Paper Planes. Дата випуску: 29.06.2015
Мова пісні: Англійська
Novocaine(оригінал) |
| Take it in, take it out, but don’t let it go |
| This feeling right now is ours to hold |
| All I’m saying is that I can take you anywhere, |
| But all the signs are telling me that you don’t really care |
| I say for right now we take it slow |
| Don’t say goodbye |
| I don’t want to wait |
| I don’t even want to say your name |
| You’ve been giving me headaches |
| And I don’t know if this is worth all the pain |
| It feels like I’m going insane and I want to know if you can numb the pain |
| Like novocaine |
| So good it hurts is how I feel |
| Wake up each day and wonder if it’s real |
| You’re an addiction and I really think I need to quit, |
| But every time I see you I know I’m not stopping it |
| So I say for right now we take it slow |
| Don’t say goodbye |
| I don’t want to wait |
| I don’t even want to say your name |
| You’ve been giving me headaches |
| And I don’t know if this is worth all the pain |
| It feels like I’m going insane and I want to know if you can numb the pain |
| Like novocaine |
| Don’t you wish that you could say |
| That you’re not always in my brain |
| I could be just who you want |
| Cause every night you close your eyes |
| I wonder when you’ll change your mind |
| I’ll never be just who you want |
| I don’t want to wait |
| I don’t even want to say your name |
| You’ve been giving me headaches |
| And I don’t know if this is worth all the pain |
| I don’t want to wait |
| I don’t even want to say your name |
| You’ve been giving me headaches |
| And I don’t know if this is worth all the pain |
| It feels like I’m going insane and I want to know if you can numb the pain |
| Like novocaine |
| (переклад) |
| Візьміть, витягніть, але не відпускайте |
| Це відчуття прямо зараз нам затримати |
| Все, що я кажу, — це те, що я можу відвезти вас куди завгодно, |
| Але всі ознаки говорять мені, що тобі байдуже |
| Я кажу, що зараз ми діємо повільно |
| Не прощайтеся |
| Я не хочу чекати |
| Я навіть не хочу вимовляти твоє ім’я |
| Ви завдали мені головних болів |
| І я не знаю, чи варто це всього болю |
| Здається, що я божеволію, і я хочу знати, чи зможеш ти заглушити біль |
| Як новокаїн |
| Так добре, що мені боляче |
| Щодня прокидайтесь і дивуйтесь, чи це правда |
| Ти залежна, і я справді думаю, що мені потрібно кинути, |
| Але кожного разу, коли я бачу вас, я знаю, що не зупинюся |
| Тож я говорю, що зараз ми діємо повільно |
| Не прощайтеся |
| Я не хочу чекати |
| Я навіть не хочу вимовляти твоє ім’я |
| Ви завдали мені головних болів |
| І я не знаю, чи варто це всього болю |
| Здається, що я божеволію, і я хочу знати, чи зможеш ти заглушити біль |
| Як новокаїн |
| Чи не хочеться, щоб ви могли сказати |
| Що ти не завжди в моєму мозку |
| Я могла б бути тією, ким ти хочеш |
| Бо щовечора ти закриваєш очі |
| Цікаво, коли ви передумаєте |
| Я ніколи не буду таким, ким ти хочеш |
| Я не хочу чекати |
| Я навіть не хочу вимовляти твоє ім’я |
| Ви завдали мені головних болів |
| І я не знаю, чи варто це всього болю |
| Я не хочу чекати |
| Я навіть не хочу вимовляти твоє ім’я |
| Ви завдали мені головних болів |
| І я не знаю, чи варто це всього болю |
| Здається, що я божеволію, і я хочу знати, чи зможеш ти заглушити біль |
| Як новокаїн |