| The Tide Is High (оригінал) | The Tide Is High (переклад) |
|---|---|
| The tide is high | Приплив високий |
| But I’m holding on | Але я тримаюся |
| I’m gonna be your number one | Я буду твоїм номером один |
| I’m not the kinda girl | Я не та дівчина |
| Who gives up just like that (Oh no) | Хто здається просто так (О ні) |
| It’s not the things you do | Це не те, що ви робите |
| That tease and hurt me bad | Це мене сильно дражнить і ранить |
| But it’s the way you do the things | Але це те, як ви робите речі |
| You do to me | Ти робиш зі мною |
| I’m not the kinda girl | Я не та дівчина |
| Who gives up just like that o | Хто здається просто так o |
| Oh no | О ні |
| The tide is high | Приплив високий |
| But I’m holding on | Але я тримаюся |
| I’m gonna be your number one | Я буду твоїм номером один |
| The tide is high | Приплив високий |
| But I’m holding on | Але я тримаюся |
| I’m gonna be your number one | Я буду твоїм номером один |
| Number one | Номер один |
| Number one | Номер один |
| Every girl wants | Кожна дівчина хоче |
| You to be her man | Ти будеш її чоловіком |
| But I’ll wait my dear | Але я почекаю, мій любий |
| 'Til it’s my turn | «Поки дійде моя черга |
| I’m not the kinda girl | Я не та дівчина |
| Who gives up just like that | Хто здається просто так |
| Oh no | О ні |
| The tide is high | Приплив високий |
| But I’m holding on | Але я тримаюся |
| I’m gonna be your number one | Я буду твоїм номером один |
| The tide is high | Приплив високий |
| But I’m holding on | Але я тримаюся |
| I’m gonna be your number one | Я буду твоїм номером один |
| Number one | Номер один |
| Number one | Номер один |
| Every time that I get the feeling | Кожного разу, коли я відчуваю |
| You give me something to believe in | Ти даєш мені щось, у що я вірю |
| Every time that I got you near me | Щоразу, коли я отримую тебе поруч |
| I don’t believe that I want it to be | Я не вірю, що я хочу, щоб так було |
| But you know that I’m gonna take my chance now | Але ти знаєш, що зараз я скористаюся своїм шансом |
| I’m gonna make it happen somehow | Я якось зроблю так, щоб це сталося |
| And you know I can take the pressure | І ти знаєш, що я можу витримати тиск |
| A moment’s pain for a lifetime pleasure | Хвилинний біль замість задоволення на все життя |
| Every girl wants you to be her man | Кожна дівчина хоче, щоб ти був її чоловіком |
| But I’ll wait right here | Але я чекаю тут |
| 'Til it’s my turn | «Поки дійде моя черга |
| I’m not the kinda girl | Я не та дівчина |
| Who gives up just like that | Хто здається просто так |
| Oh no | О ні |
| The tide is high | Приплив високий |
| But I’m holding on | Але я тримаюся |
| I’m gonna be your number one | Я буду твоїм номером один |
| The tide is high | Приплив високий |
| But I’m holding on | Але я тримаюся |
| I’m gonna be your number one | Я буду твоїм номером один |
| Every time that I get the feeling | Кожного разу, коли я відчуваю |
| You give me something to believe in | Ти даєш мені щось, у що я вірю |
| Every time that I got you near me | Щоразу, коли я отримую тебе поруч |
| I don’t believe that I want it to be | Я не вірю, що я хочу, щоб так було |
| But you know that I’m gonna take my chance now | Але ти знаєш, що зараз я скористаюся своїм шансом |
| I’m gonna make it happen somehow | Я якось зроблю так, щоб це сталося |
| And you know I can take the pressure | І ти знаєш, що я можу витримати тиск |
| A moment’s pain for a lifetime pleasure | Хвилинний біль замість задоволення на все життя |
Переклад тексту пісні The Tide Is High - Papa Dee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tide Is High , виконавця -Papa Dee
У жанрі:Регги
Дата випуску:05.05.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2015 |