Переклад тексту пісні Voy A Olvidarte - Paola Jara

Voy A Olvidarte - Paola Jara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voy A Olvidarte, виконавця - Paola Jara
Дата випуску: 10.04.2018
Мова пісні: Іспанська

Voy A Olvidarte

(оригінал)
El balance de amarte me ha dejado el alma fría
Me ha causado una honda herida
Me destrozó el corazón en mil pedazos
Odiarte quisiera, pero siento que aún te amo
Y arrancarme el sentimiento se me ha vuelto un imposible
Quisiera no soñar contigo
Quisiera irme como el viento
Y no regresar jamás
Y no regresar jamás
Voy a olvidarte, voy a arrancarte
Voy a lograrlo, yo te lo juro
Después no vengas a pedirme que regrese
Que aunque implores, que aunque llores
Nunca voy a regresar
Voy a olvidarte, voy a arrancarte
Voy a lograrlo, yo te lo juro
Después no vengas a pedirme que regrese
Que aunque implores, que aunque llores
Nunca voy a regresar
No, no
¡Cantá bonito!
¡Paola Jara!
¡Ay!
Una y otra vez pasé tus faltas
Nunca me creíste cuando dije: «Ya no más»
Hoy tienes mi adiós, mi despedida
Hasta aquí llego yo
Ay, voy a olvidarte, voy a arrancarte
Voy a lograrlo, yo te lo juro
Después no vengas a pedirme que regrese
Que aunque implores, que aunque llores
Nunca voy a regresar
Voy a olvidarte, voy a arrancarte
Voy a lograrlo, yo te lo juro
Después no vengas a pedirme que regrese
Que aunque implores, que aunque llores
Nunca voy a regresar
(переклад)
Рівновага любові до тебе залишила мою душу холодною
Це завдало мені глибокої рани
Це розбило моє серце на тисячі частин
Я хотів би ненавидіти тебе, але я відчуваю, що все ще люблю тебе
І відірвати почуття для мене стало неможливим
Я хотів би не мріяти про вас
Я хотів би піти, як вітер
І ніколи не повертатися
І ніколи не повертатися
Я тебе забуду, я тебе відірву
Я встигну, клянусь
Тоді не приходь просити мене повернутися
Щоб хоч благай, щоб хоч плач
Я ніколи не повернуся
Я тебе забуду, я тебе відірву
Я встигну, клянусь
Тоді не приходь просити мене повернутися
Щоб хоч благай, щоб хоч плач
Я ніколи не повернуся
Ботан
Гарно співає!
Паола Хара!
О!
Раз за разом я проходив повз твої недоліки
Ти ніколи не повірив мені, коли я сказав: «Більше не буде»
Сьогодні у вас моє прощання, моє прощання
Аж сюди я прийшов
Ой, я вас забуду, я вас обдеру
Я встигну, клянусь
Тоді не приходь просити мене повернутися
Щоб хоч благай, щоб хоч плач
Я ніколи не повернуся
Я тебе забуду, я тебе відірву
Я встигну, клянусь
Тоді не приходь просити мене повернутися
Щоб хоч благай, щоб хоч плач
Я ніколи не повернуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!