Переклад тексту пісні Mr. Nobrain - Pänzer

Mr. Nobrain - Pänzer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Nobrain, виконавця - Pänzer.
Дата випуску: 27.11.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Mr. Nobrain

(оригінал)
Stopping my world in the name of the owner won’t work
Cause I don’t know that bloody moaner!
I should be used to deal with bloody jerks
Cause life is too short and I’m out of words…
Mr. Nobrain, Mr. Slowbrain… Oh no…
Mr. Nobrain
Proves that there is no wisdom in their heads
They won’t just listen to your thoughts
They won’t just listen to your thoughts
And decay…
They won’t believe u — they won’t believe what you say
They rule your day like gun pointing at your head
I don’t believe in what you say
Twisted — twisted!
Can’t you believe — in my own way
I don’t believe in what you say
Twisted — twisted!
Stay down, stray down — go down you suck!
Mr. Nobrain — Mr. Slowbrain… Oh no…
Those nobrains do prove that all their souls are lost
They won’t just listen what you taught
They won’t just listen what you taught
And decay…
They won’t believe u — they won’t believe what you say
They rule your day like gun pointing at your head
I don’t believe in what you say
Twisted — twisted!
Can’t you believe — in my own way
I don’t believe in what you say
Twisted — twisted!
Stay down, stray down — go down you suck!
Stopping my world in the name of the owner won’t work
Cause I don’t know that bloody moaner!
I should be used to deal with bloody jerks
Cause life’s too short and I’m out of words…
I don’t believe in what you say
Twisted — twisted
Can’t you believe — in my own way
I don’t believe in what you say
Twisted — twisted!
Stay down, stray down — go down you suck!
Mr. Nobrain — you suck!
(переклад)
Зупинити мій світ на ім’я власника не вийде
Бо я не знаю цього кривавого стогону!
Мені слід звикнути мати справу з кривавими придурками
Тому що життя занадто коротке, а мені не вистачає слів…
Містер Нобрейн, містер Slowbrain… О ні…
Містер Нобрейн
Доводить, що в їхніх головах немає мудрості
Вони не просто прислухаються до ваших думок
Вони не просто прислухаються до ваших думок
І розпад…
Вони не повірять вам — вони не повірять тому, що ви говорите
Вони керують вашим днем, як пістолет, спрямований у вашу голову
Я не вірю в те, що ви говорите
Скручений — скручений!
Ви не можете повірити — по-моєму по-своєму
Я не вірю в те, що ви говорите
Скручений — скручений!
Залишайся внизу, збивайся вниз — спускайся вниз, дурень!
Містер Нобрейн — містер Slowbrain… О ні…
Ці нерозумні доводять, що всі їхні душі втрачені
Вони не будуть просто слухати те, чого ви навчали
Вони не будуть просто слухати те, чого ви навчали
І розпад…
Вони не повірять вам — вони не повірять тому, що ви говорите
Вони керують вашим днем, як пістолет, спрямований у вашу голову
Я не вірю в те, що ви говорите
Скручений — скручений!
Ви не можете повірити — по-моєму по-своєму
Я не вірю в те, що ви говорите
Скручений — скручений!
Залишайся внизу, збивайся вниз — спускайся вниз, дурень!
Зупинити мій світ на ім’я власника не вийде
Бо я не знаю цього кривавого стогону!
Мені слід звикнути мати справу з кривавими придурками
Бо життя надто коротке, а мені не вистачає слів…
Я не вірю в те, що ви говорите
Скручений — скручений
Ви не можете повірити — по-моєму по-своєму
Я не вірю в те, що ви говорите
Скручений — скручений!
Залишайся внизу, збивайся вниз — спускайся вниз, дурень!
Містер Нобрейн — ви нудьги!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Panzer 2014
Murder In The Skies 2014
Bleed For Your Sins 2014
Roll The Dice 2014
Virtual Collision 2014
Why? 2014
Freakshow 2014
Temple Of Doom 2014
Death Knell 2014

Тексти пісень виконавця: Pänzer