Переклад тексту пісні Moorni - Panjabi MC

Moorni - Panjabi MC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moorni, виконавця - Panjabi MC. Пісня з альбому The Raj, у жанрі Восточная музыка
Дата випуску: 14.11.2010
Лейбл звукозапису: PMC
Мова пісні: Англійська

Moorni

(оригінал)
Balle balle, balle balle
Balle balle, balle balle
Balle balle, balle balle…
Ni ajj phir kithe chali ae
Moorni banke, morni banke
Ajj phir kithe chali ae
Moorni banke, morni banke
Naina de vich lap lap surma
Naina de vich lap lap surma
Pairi jhanjar chanke
Ni ajj phir kithe, ajj phir kithe
Ajj phir kithe chali ae
Moorni banke, morni banke
Ajj phir kithe chali ae
Moorni banke, morni banke
Tera dangeya aashiq jo muho mange na paani
Hathan nu thuk laake phirdi, o mundeya di dhaani
Tera dangeya aashiq jo muho mange na paani
Hathan nu thuk laake phirdi, o mundeya di dhaani
Saun rab di lagey bhen heer di
Saun rab di lagey bhen heer di
Ture jado hikk dhanke
Ni ajj phir kithe, ajj phir kithe
Ajj phir kithe chali ae
Moorni banke, morni banke
Ajj phir kithe chali ae
Moorni banke, morni banke
Balle balle, balle balle
Balle balle, balle balle
Balle balle, balle balle…
Haan deya mudeya vich hun taan charcha teri hundi
Kise banaya challa tera kise banayi mundi
Haan deya mudeya vich hun taan charcha teri hundi
Kise banaya challa tera kise banayi mundi
Kai ne kathe karde phirde
Kai ne kathe karde phirde
Gaani teri layi manke
Ni ajj phir kithe, ajj phir kithe
Ajj phir kithe chali ae
Moorni banke, morni banke
Ajj phir kithe chali ae
Moorni banke, morni banke
Har koi dil cho mange tenu, tu mange na mange
Nave pindiye Binder di tu jaan sooli te tange
Har koi dil cho mange tenu, tu mange na mange
Nave pindiye Binder di tu jaan sooli te tange
Har koi aakhe sukh nai lagdi
Har koi aakhe sukh nai lagdi
Wang naal wang jado chanke
Ni ajj phir kithe, ajj phir kithe
Ajj phir kithe chali ae, morni banke, morni banke
Ajj phir kithe chali ae, morni banke, morni banke
Ajj phir kithe chali ae, morni banke, morni banke
Ajj phir kithe chali ae, morni banke, morni banke
Balle balle, balle balle.
(переклад)
Бальовий бал, балальний бал
Бальовий бал, балальний бал
Баль-бал, бал-бал...
Ni ajj phir kithe chali ae
Moorni Bank, Morni Bank
Ajj phir kithe chali ae
Moorni Bank, Morni Bank
Наіна де віч коліно сюрма
Наіна де віч коліно сюрма
Паірі джанджар чанке
Ni ajj phir kithe, ajj phir kithe
Ajj phir kithe chali ae
Moorni Bank, Morni Bank
Ajj phir kithe chali ae
Moorni Bank, Morni Bank
Tera dangeya aashiq jo muho mange na paani
Hathan nu thuk laake phirdi, o mundeya di dhaani
Tera dangeya aashiq jo muho mange na paani
Hathan nu thuk laake phirdi, o mundeya di dhaani
Saun rab di lagey bhen heer di
Saun rab di lagey bhen heer di
Ture jado hikk dhanke
Ni ajj phir kithe, ajj phir kithe
Ajj phir kithe chali ae
Moorni Bank, Morni Bank
Ajj phir kithe chali ae
Moorni Bank, Morni Bank
Бальовий бал, балальний бал
Бальовий бал, балальний бал
Баль-бал, бал-бал...
Haan deya mudeya vich hun taan charcha teri hundi
Kise banaya challa tera kise banayi mundi
Haan deya mudeya vich hun taan charcha teri hundi
Kise banaya challa tera kise banayi mundi
Kai ne kathe karde phirde
Kai ne kathe karde phirde
Gaani teri layi manke
Ni ajj phir kithe, ajj phir kithe
Ajj phir kithe chali ae
Moorni Bank, Morni Bank
Ajj phir kithe chali ae
Moorni Bank, Morni Bank
Har koi dil cho mange tenu, tu mange na mange
Nave pindiye Binder di tu jaan sooli te tange
Har koi dil cho mange tenu, tu mange na mange
Nave pindiye Binder di tu jaan sooli te tange
Har koi aakhe sukh nai lagdi
Har koi aakhe sukh nai lagdi
Ван Наал Ван Джадо Чанке
Ni ajj phir kithe, ajj phir kithe
Ajj phir kithe chali ae, morni bank, morni bank
Ajj phir kithe chali ae, morni bank, morni bank
Ajj phir kithe chali ae, morni bank, morni bank
Ajj phir kithe chali ae, morni bank, morni bank
Бальовий бал, балальний бал.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jogi 2002
Mundian to Bach Ke 2002
Jatt Ho Giya Sharabee 2002
Ghalla Gurian 2002
Good Morning ft. Labh Janjua 2001
Challa 2002
True Mc's 2002
Sweeter 2002
Jugni 2002
Jatti 2010
Picha Ni Chad De 2019
Tombi 2019
Dhol Jageero Da ft. Master Saleem 2000
Viah Kartare Da 2011
Style ft. Panjabi MC, TRILLA 2013

Тексти пісень виконавця: Panjabi MC