Переклад тексту пісні Nod to the Folks - Panda Bear

Nod to the Folks (оригінал)

Fooled from the start to the end
Flagged as a mark in a hazy den
Cooled in the camp of the dead
Asleep on a bed with a mystery stain
Never cared what anyone else said
Get out of the head
Step over the private design
Nod to the folks
Keeping us close
Up to the gods
Evens and odds
Refining ore
Anyone’s joke
Trying to be
Free from the yoke
Spooked, but it’s only the wind
Strapped to a carcass or an empty vase
True, but it’s only a bet
Hid from the light in a garbage can
Don’t know if it’s alive or dead
A gust on the plain
It isn’t a joke, it’s the time
Nod to the folks
Keeping us close
Up to the gods
Evens and odds
Refining ore
Anyone’s joke
Trying to be
Free from the yoke

(переклад)

Обдурили від початку до кінця
Позначено як мітка в туманному лігві
Охолоджений у таборі мертвих
Спить на ліжку з таємничою плямою
Ніколи не цікавило, що хтось сказав
Вийди з голови
Переходьте через приватний дизайн
Кивайте людям
Тримаючи нас поруч
До богів
Парні та коефіцієнти
Переробка руди
Будь-який жарт
Намагається бути
Вільний від ярма
Наляканий, але це лише вітер
Прив’язаний до туші чи порожньої вази
Правда, але це лише ставка
Сховався від світла в сміттєвому баку
Не знаю, живий він чи мертвий
Порив на рівнині
Це не жарти, це час
Кивайте людям
Тримаючи нас поруч
До богів
Парні та коефіцієнти
Переробка руди
Будь-який жарт
Намагається бути
Вільний від ярма