Переклад тексту пісні I Watched You Slip - Panama

I Watched You Slip (оригінал)

All of the time that I’d been wrong
Ooh, I watched it slip right through my hands
Again and again, I did things wrong
Ooh, I watched it slip right through my hands
I don’t wanna mess this up
You got your hooks in me
Ooh, you’ve got a hold on me
I don’t wanna mess this up
You got your hooks in me
Ooh, you got a hold on me
And we were on our own
I know it sounds absurd
When we joked about the people
That would threaten our world
Yeah we were so sure of ourselves
Oh, again and again I gave too much
Again and again
I don’t wanna mess this up
You got your hooks in me
Ooh, you’ve got a hold on me
I don’t wanna mess this up
You got your hooks in me
Ooh, you’ve got a hold on me
All of the time that I’d been wrong
Ooh, I watched it slip right through my hands
Again and again, I did things wrong
Ooh, I watched it slip right through my hands
I don’t wanna mess this up
You got your hooks in me
Ooh, you got a hold on me
I don’t wanna mess this up
You got your hooks in me
Ooh, you got a hold on me
All of the time that I’d been wrong
All of the time that I’d been wrong

(переклад)

Весь час, коли я помилявся
О, я бачив, як пролізло мені з рук
Знову й знову я робив щось неправильно
О, я бачив, як пролізло мені з рук
Я не хочу зіпсувати це
Ви в’їлися в мене
О, ти мене тримаєш
Я не хочу зіпсувати це
Ви в’їлися в мене
Ой, ти мене тримаєш
І ми були самі
Я знаю, що це звучить абсурдно
Коли ми жартували про людей
Це загрожує нашому світу
Так, ми були настільки впевнені в собі
О, знову і знову я дав забагато
Знову і знову
Я не хочу зіпсувати це
Ви в’їлися в мене
О, ти мене тримаєш
Я не хочу зіпсувати це
Ви в’їлися в мене
О, ти мене тримаєш
Весь час, коли я помилявся
О, я бачив, як пролізло мені з рук
Знову й знову я робив щось неправильно
О, я бачив, як пролізло мені з рук
Я не хочу зіпсувати це
Ви в’їлися в мене
Ой, ти мене тримаєш
Я не хочу зіпсувати це
Ви в’їлися в мене
Ой, ти мене тримаєш
Весь час, коли я помилявся
Весь час, коли я помилявся