Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fingías , виконавця - Paloma Mami. Дата випуску: 23.03.2019
Мова пісні: Іспанська
Fingías(оригінал) |
| Yo sabía que me mentía |
| Siempre supe que era mentira to’a las cosa' lindas que a mí me decía |
| Y tú pensando que era tuya y no te diste cuenta que tú me perdías |
| Pensé que era real, te felicito por lo bien que tú fingías |
| Tú nunca sentiste lo que yo sentía |
| Cuando yo lloraba, cuando estaba sola, cuando yo me sentía vacía |
| Todavía me acuerdo cuando me fallaste, cómo vo' a olvidarme de ese día |
| Ya tú nunca regresaría' |
| Yo sé que tú me quieres todavía |
| De ti yo no quiero saber |
| De nuevo no te quiero ver |
| Si quiere' te puedes perder, que quede claro que ya te olvidé |
| Todo' tus beso' los borré |
| Los sentimiento' los maté (Eh-eh-eh) |
| Si quiere' olvídate |
| Que ya yo no quiero que vuelvas |
| Ahora yo quiero que te pierda' |
| Cuando me vea' con otro espero que no te muerdas |
| Que tu problema resuelva' y que quede claro que te superé |
| Lo siento mucho, pero se acabó |
| Lo de nosotro' ya se terminó |
| Poco a poco se murió |
| Yo sabía que me mentía |
| Siempre supe que era mentira to’a las cosa' lindas que a mí me decía |
| Y tú pensando que era tuya y no te diste cuenta que tú me perdías |
| Pensé que era real, te felicito por lo bien que tú fingías (Mmm) |
| Yo sé que tú me quieres todavía |
| Ahora por tu culpa no me enamoro (-moro) |
| Terminaste siendo igual que todos (Todos) |
| Al final te quedaste solo (Solo) |
| Perdiste tu tiempo y el tiempo es oro (Oro) |
| Ya yo no quiero na' contigo (-tigo) |
| Yo no te quiero ni pa' amigo (No) |
| Por eso pa' virar yo no te obligo (-bligo) |
| Que ya yo no quiero que vuelvas |
| Ahora yo quiero que te pierda' |
| Cuando me vea' con otro espero que no te muerdas |
| Que tu problema resuelva' y que quede claro que te superé |
| Lo siento mucho pero se acabó |
| Lo de nosotro' ya se terminó |
| Poco a poco se murió |
| Yo sabía que me mentía |
| Siempre supe que era mentira to’a las cosa' lindas que a mí me decía |
| Y tú pensando que era tuya y no te diste cuenta que tú me perdías |
| Pensé que era real, te felicito por lo bien que tú fingías |
| Tú nunca sentiste lo que yo sentía |
| Cuando yo lloraba, cuando estaba sola, cuando yo me sentía vacía |
| Todavía me acuerdo cuando me fallaste, cómo vo' a olvidarme de ese día |
| Ya tú nunca regresaría' |
| Yo sé que tú me quieres todavía |
| (Yo sé que tú me quieres todavía) |
| Paloma Mami |
| Feelin' like you need a spanish mami in your life |
| (Yo sé que tú me quieres todavía) |
| (переклад) |
| Я знав, що ти збрехав мені |
| Я завжди знав, що всі гарні речі, які він мені говорив, були брехнею |
| І ти думав, що це твоє, і ти не усвідомлював, що втрачаєш мене |
| Я думав, що це справді, я вітаю тебе з тим, як ти добре прикинувся |
| Ти ніколи не відчував те, що відчував я |
| Коли я плакала, коли була одна, коли відчувала порожнечу |
| Я досі пам’ятаю, як ти підвела мене, як я міг забути той день |
| Ти б ніколи не повернувся |
| Я знаю, що ти все ще любиш мене |
| Я не хочу знати про тебе |
| Я більше не хочу тебе бачити |
| Якщо хочеш, можеш заблукати, хай буде зрозуміло, що я вже тебе забув |
| Я стер усі твої поцілунки |
| Почуття "я вбив їх (Е-е-е) |
| Якщо хочеш, забудь |
| Що я не хочу, щоб ти повертався |
| Тепер я хочу, щоб він втратив тебе |
| Коли ти побачиш мене з іншим, я сподіваюся, що ти не вкусиш |
| Нехай ваша проблема буде вирішена» і нехай буде ясно, що я над тобою |
| Мені дуже шкода, але все закінчилося |
| Справа про нас закінчилася |
| Потроху воно померло |
| Я знав, що ти збрехав мені |
| Я завжди знав, що всі гарні речі, які він мені говорив, були брехнею |
| І ти думав, що це твоє, і ти не усвідомлював, що втрачаєш мене |
| Я думав, що це правда, я вітаю тебе з тим, як добре ти прикинувся (Ммм) |
| Я знаю, що ти все ще любиш мене |
| Тепер ти винен, що я не закохаюсь (-Моро) |
| Зрештою, ти був таким же, як усі (усі) |
| Зрештою ти залишився сам (сам) |
| Ви даремно витратили час, а час - золото (Золото) |
| Я більше не хочу нічого з тобою (-tigo) |
| Я не люблю тебе навіть за друга (Ні) |
| Ось чому повертатися я тебе не змушую (-bligo) |
| Що я не хочу, щоб ти повертався |
| Тепер я хочу, щоб він втратив тебе |
| Коли ти побачиш мене з іншим, я сподіваюся, що ти не вкусиш |
| Нехай ваша проблема буде вирішена» і нехай буде ясно, що я над тобою |
| Мені дуже шкода, але все закінчилося |
| Справа про нас закінчилася |
| Потроху воно померло |
| Я знав, що ти збрехав мені |
| Я завжди знав, що всі гарні речі, які він мені говорив, були брехнею |
| І ти думав, що це твоє, і ти не усвідомлював, що втрачаєш мене |
| Я думав, що це справді, я вітаю тебе з тим, як ти добре прикинувся |
| Ти ніколи не відчував те, що відчував я |
| Коли я плакала, коли була одна, коли відчувала порожнечу |
| Я досі пам’ятаю, як ти підвела мене, як я міг забути той день |
| Ти б ніколи не повернувся |
| Я знаю, що ти все ще любиш мене |
| (Я знаю, що ти все ще любиш мене) |
| голубка мама |
| Відчуваю, що тобі потрібна іспанська матуся у вашому житті |
| (Я знаю, що ти все ще любиш мене) |