Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Past Tense, Future Perfect, виконавця - Paint It Black. Дата випуску: 18.02.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Past Tense, Future Perfect(оригінал) |
| It’s got nothing to do with luck, & it’s got nothing to do with sin |
| You said, «God's got it in for you. |
| You’re fucked,» but I don’t believe in him |
| Standing underneath stars and satellites |
| The sky is not falling on my head tonight |
| I can see it out of the corner of my eye, but this time I’ve got a running start |
| «What a perfect match,» I thought, «Your black eyes and my black heart.» |
| It’s in my blood. |
| No, not that tired cliche |
| For me it’s literal, just check the hospital bill |
| It’s in my heart. |
| Filed under «left for dead,» and sewn together with a needle |
| and thread |
| It’s in my head. |
| History is fiction. |
| God can’t touch us now; |
| we’re out of his |
| jurisdiction |
| We are invincible. |
| We may bend, but we will not be broken. |
| (переклад) |
| Це не має нічого спільного із удачею, і не має нічого спільного із гріхом |
| Ви сказали: «Бог забрав це для вас. |
| Ти траханий», але я в його не вірю |
| Стоячи під зірками і супутниками |
| Сьогодні вночі небо не падає на мою голову |
| Я бачу це краєм ока, але цього разу я почався |
| «Яке ідеальне збіг, — подумав я, — твої чорні очі й моє чорне серце». |
| Це в моїй крові. |
| Ні, не таке втомлене кліше |
| Для мене це буквально, просто перевірте лікарняний рахунок |
| Це в моєму серці. |
| Подано під «залишеним мертвим» і зшито голкою |
| і нитка |
| Це в моїй голові. |
| Історія — це вигадка. |
| Бог не може торкнутися нас зараз; |
| ми поза його |
| юрисдикція |
| Ми непереможні. |
| Ми можемо зігнутися, але не зламатися. |