Переклад тексту пісні Four Deadly Venoms - Paint It Black

Four Deadly Venoms - Paint It Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Four Deadly Venoms, виконавця - Paint It Black.
Дата випуску: 18.02.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Four Deadly Venoms

(оригінал)
Regression is my obsession.
I keep screaming, never learned my lesson.
Demolition is out best invention, and our favorite mode of transgression.
(End Transmission)
Kick, snare, amp blare,
We’re black & blue but we don’t care.
Iron lung, broken rung;
awaiting sentence,
Jury’s hung.
So I’ll reap what I sow and I’ll rest where I reside.
Our hearts are cracked, but still intact.
Welcome to the city that shoves you back.
To resist, some twist their hands into fists.
But fighting each other, like slumber, keeps us under.
(переклад)
Регресія — моя одержимість.
Я продовжую кричати, так і не засвоїв уроку.
Знесення — найкращий винахід і наш улюблений спосіб порушення.
(Закінчення передачі)
Удар, пастка, підсилювач реві,
Ми чорно-сині, але нам байдуже.
Залізна легеня, зламана сходинка;
в очікуванні вироку,
Журі повісили.
Тож я пожну те, що посіяв, і відпочину там, де живу.
Наші серця розбиті, але все ще цілі.
Ласкаво просимо в місто, яке штовхає вас назад.
Щоб чинити опір, деякі стискають руки в кулаки.
Але боротьба один з одним, як сон, тримає нас під контролем.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Paint It Black

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Always And Forever 2003
Luxor Temple ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
God 2016
Hiéreme 2001
Tiro Certeiro 2020