Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cutting Class, виконавця - Paint It Black. Дата випуску: 20.07.2003
Мова пісні: Англійська
Cutting Class(оригінал) |
| We screamed at this wall 'till my throats were raw. |
| We beat at this wall 'till our hands were broken. |
| We mourned at this wall 'till our hearts was empty. |
| We built this wall; |
| We were trained to be enemies. |
| Sin by omission; |
| That’s how we’re fooled. |
| Textbooks? |
| Propaganda tools! |
| If we only read what we’re assigned, we’re only coloring inside their lines. |
| It’s sleight of hand, but we’re sick of their tricks: Disguised class war |
| politics. |
| We’re all born innocent and we all die alone. |
| We all try to make a dent, we’re just flesh and bone. |
| (переклад) |
| Ми кричали на цю стіну, доки у мене не стало сирих. |
| Ми билися в цю стіну, поки нам не зламали руки. |
| Ми сумували біля цієї стіни, поки наші серця не спорожніли. |
| Ми побудували цю стіну; |
| Нас навчили бути ворогами. |
| гріх упущенням; |
| Ось так нас обманюють. |
| Підручники? |
| Інструменти пропаганди! |
| Якщо ми лише читаємо те, що нам призначено, ми розфарбовуємо лише їхні рядки. |
| Це спритність рук, але нам набридли їхні фокуси: прихована класова війна |
| політика. |
| Ми всі народжуємося невинними, і всі ми вмираємо одні. |
| Ми всі намагаємося зробити вм’ятину, ми лише плоть і кістка. |