Переклад тексту пісні The Deeper Cut -

The Deeper Cut -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Deeper Cut, виконавця -
Дата випуску: 25.09.2011
Мова пісні: Англійська

The Deeper Cut

(оригінал)
All my life I have been afraid
All my life scared to lose my way
All my life led me to today
The day when I must learn the hardest way
Every step leading to this day
The day I learn to lose and fail
A deeper cut into the flesh of life
A sharper kind of knife
A deeper cut into the throat of grey
Come take me far away
Come take me far away
Lead me astray
The deepest cut will never really mend
The deepest cut might kill you in the end
The deepest cut is playing not to win
It’s what you hear in every word I sing
It’s beauty in the ugliest of things
It’s birds that fly with broken wings
A deeper cut into the flesh of life
A sharper kind of knife
A deeper cut into the throat of grey
Come colors lead the way
Come colors lead the way
Into the wild
Into the wild, into the wild, into the wild,…
Today I go beyond control
Beyond all purpose aim or goal
To win my soul
'Cause today I choose to lose my way
To fall and fail
I choose the wilderness today
Into the wild
(переклад)
Все своє життя я боявся
Все своє життя я боявся втратити дорогу
Усе моє життя привело мене до сьогоднішнього дня
День, коли я мушу вчитися найважче
Кожен крок, що веде до сього дня
День, коли я навчуся програвати й терпіти невдачі
Глибше врізається в плоть життя
Більш гострий ніж
Глибше врізається в горло сірого
Приходь, забери мене далеко
Приходь, забери мене далеко
Зведіть мене з шляху
Найглибший поріз ніколи не поправить
Найглибший поріз може зрештою вбити вас
Найглибший крок — грати, щоб не перемогти
Це те, що ви чуєте в кожному слові, яке я співаю
Це краса в найпотворніших речах
Це птахи, які літають зі зламаними крилами
Глибше врізається в плоть життя
Більш гострий ніж
Глибше врізається в горло сірого
Приходьте кольори
Приходьте кольори
В дикій природі
У дику природу, в дику природу, в дику природу,…
Сьогодні я виходжу за межі контролю
Поза будь-якої мети чи цілі
Щоб завоювати мою душу
Тому що сьогодні я вибираю збити дорогу
Впасти і зазнати невдачі
Сьогодні я вибираю пустелю
В дикій природі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!