Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ! (Foreword), виконавця -Дата випуску: 12.07.1997
Мова пісні: Англійська
! (Foreword)(оригінал) |
| Walk with me! |
| There are worlds to see! |
| Listen to me now — you |
| Listen to me now — you |
| Do my words mean more to hear |
| When I am standing here? |
| On a stage like all your silly idols do |
| Open up your eyes — all |
| Let your walls and grins fall |
| Would you reach for something new |
| If the crowds were reaching too? |
| Are you close enough to taste their tears at all? |
| Your hate is but a worn-out lover, sick and sear |
| «Rape me again» you beg in pain, dear friend |
| «But hey, just don’t stop |
| The stillness makes me scared» |
| Listen to my plain words |
| That’s all you’ll get from me — words |
| The rest is up to you |
| Would you dare to let me through? |
| Are you brave enough to leave me in control? |
| You’re all afraid |
| I’m not afraid, I’m not afraid of you |
| I’m not afraid, I’m not afraid anymore |
| I am a shipwrecked swept ashore |
| Life won’t wash away your sins |
| Life can’t wash away your guilt |
| Oh no |
| Life will only make your conscience wilt |
| Somewhere a child just died |
| Yet another victim for man’s endless strife |
| World could be better than this |
| There are so many ways to live a life |
| Would you claim you live yours right? |
| Right? |
| No! |
| Take a stand |
| World is in your hand |
| I’m not afraid, I’m not afraid of you |
| I’m not afraid, I’m not afraid of you |
| I’m not afraid, I’m not afraid of you |
| I’m not afraid, we’re just the same me and you |
| The same me and you |
| Walk with me |
| I see myself in you |
| (переклад) |
| Гуляй зі мною! |
| Є світи, які побачити! |
| Послухай мене зараз — ти |
| Послухай мене зараз — ти |
| Чи мої слова означають більше почути |
| Коли я стою тут? |
| На сцені, як і всі твої дурні кумири |
| Відкрийте очі — все |
| Нехай ваші стіни і посмішки падають |
| Ви б потягнулися до чогось нового |
| Якби натовп також йшов? |
| Чи ви достатньо близько, щоб скуштувати їхні сльози? |
| Твоя ненависть — лише зношений коханець, хворий і палаючий |
| «Згвалтуй мене знову», — благаєш ти з болем, дорогий друже |
| «Але гей, просто не зупиняйся |
| Тиша змушує мене лякатися» |
| Послухайте мої прості слова |
| Це все, що ви отримаєте від мене — слова |
| Решта вирішувати вам |
| Ви б наважилися пропустити мене? |
| Ти достатньо сміливий, щоб залишити мене під контролем? |
| Ви всі боїтеся |
| Я не боюся, я не боюся тебе |
| Я не боюся, я більше не боюся |
| Я — потерпілий від корабельної аварії, що викинувся на берег |
| Життя не змиє твоїх гріхів |
| Життя не може змити вашу провину |
| О ні |
| Життя тільки змусить твою совість зів’янути |
| Десь щойно померла дитина |
| Ще одна жертва нескінченної людської боротьби |
| Світ міг би бути кращим |
| Існує так багато способів прожити життя |
| Ви б стверджували, що живете по-своєму? |
| так? |
| Ні! |
| Займіть позицію |
| Світ у ваших руках |
| Я не боюся, я не боюся тебе |
| Я не боюся, я не боюся тебе |
| Я не боюся, я не боюся тебе |
| Я не боюся, ми такі самі, як я і ти |
| Те саме я і ти |
| Гуляй зі мною |
| Я бачу себе в тобі |