Переклад тексту пісні Dedication -

Dedication -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dedication, виконавця -
Дата випуску: 10.10.2000
Мова пісні: Англійська

Dedication

(оригінал)
I watched you die
Though you had always been there
Since I first came into this world
Outside people smile
I ask, why this deep blue sky?
When you have left this world today
Does it not know when to weep?
All my life I’ve looked up to you
A humble old man who always knew
No one can ever be closer to God than you
So who could fill this void
I still can’t believe that you are not around
That your warm voice won’t make another sound
Sure I understand, but I never will accept
That you should be gone
I watched you die
And I have feared this moment
Since I was just a child
So why that sunny sky?
When my beloved grandfather
Lies dead here cold and still?
(переклад)
Я бачив, як ти помираєш
Хоча ти завжди був там
Відколи я вперше прийшов у цей світ
Зовні люди посміхаються
Я запитую, чому це глибоке синє небо?
Коли ти покинув цей світ сьогодні
Невже воно не знає, коли плакати?
Усе своє життя я дивився на вас
Скромний старий, який завжди знав
Ніхто ніколи не може бути ближче до Бога, ніж ви
Тож хто міг заповнити цю порожнечу
Я досі не можу повірити, що тебе немає поруч
Щоб твій теплий голос більше не звучав
Звичайно, я розумію, але ніколи не прийму
що ви повинні піти
Я бачив, як ти помираєш
І я боявся цього моменту
Оскільки я був лише дитиною
Тож чому це сонячне небо?
Коли мій улюблений дідусь
Лежить мертвий тут холодний і нерухомий?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!