| Vitriol (оригінал) | Vitriol (переклад) |
|---|---|
| Like an outcast pariah | Як ізгой-парія |
| A soul without a shelter | Душа без притулку |
| All my youth I struggled with rage | Всю свою юність я боровся з люттю |
| And though it would never end | І хоча це ніколи не закінчиться |
| From within the darkness that clouded me | Зсередини темряви, яка затьмарила мене |
| I saw a shimmer that lit up the skies | Я бачив мерехтіння, яке освітлювало небо |
| And for the very first time I knew | І вперше я знав |
| That my life had meaning | Щоб моє життя мало сенс |
| I walk into a new dawn | Я входжу в новий світанок |
| As the darkness divides | Як темрява розділяє |
| And reveals an all new light | І відкриває зовсім нове світло |
| That blinds me and makes me alive | Це засліплює мене і робить живим |
| There’s no more room for hate | Ненависті більше немає місця |
| No room for selfish pride | Немає місця для егоїстичної гордості |
| Flowing with vitriol no more | Не течуть купоросом |
| I stand here with my soul bare before you | Я стою тут із оголеною душею перед тобою |
| Just one look and there is no weakness left in me | Лише один погляд, і в мені не залишиться жодної слабкості |
| To rise and fall for you | Щоб підійматися й падати для вас |
| I am the armor to protect | Я обладунок, який потрібно захищати |
| I am the salve to heal | Я засоби для зцілення |
| This lonely, battered soul, seeking peaceful haven | Ця самотня, побита душа, яка шукає мирного притулку |
| Scarred and burnt for life, please let me stay for a while | У шрамах і обпаленнях на все життя, будь ласка, дозвольте мені залишитися на деякий час |
| There’s no more I | Мене більше немає |
| No room for selfish me | Немає місця для егоїзму |
| Just the patron’s vigour | Просто енергійність покровителя |
| And a promise to keep | І обіцянку витримати |
| There’s no more room for hate | Ненависті більше немає місця |
| Farewell to tortured spite | Прощай, замучена злоба |
| I cannot find myself lost in rancour | Я не можу заблукати в злості |
| No more | Не більше |
| I stand here with my soul bare before you | Я стою тут із оголеною душею перед тобою |
| Just one look and there is no weakness left in me | Лише один погляд, і в мені не залишиться жодної слабкості |
| To rise and fall for you | Щоб підійматися й падати для вас |
| I am the armor to protect | Я обладунок, який потрібно захищати |
| I am the salve to heal | Я засоби для зцілення |
| This lonely, battered soul, seeking peaceful haven | Ця самотня, побита душа, яка шукає мирного притулку |
| Scarred and burnt for life, please let me stay for a while | У шрамах і обпаленнях на все життя, будь ласка, дозвольте мені залишитися на деякий час |
| I… I stand here with my soul bare before you | Я… я стою тут із оголеною душею перед тобою |
| Just one look and there is no weakness left in me | Лише один погляд, і в мені не залишиться жодної слабкості |
| To rise and fall for you | Щоб підійматися й падати для вас |
| I am the armor to protect | Я обладунок, який потрібно захищати |
| I stand here with my soul bare before you | Я стою тут із оголеною душею перед тобою |
| Just one look and there is no weakness left in me | Лише один погляд, і в мені не залишиться жодної слабкості |
| To rise and fall for you | Щоб підійматися й падати для вас |
| I am the armor to protect | Я обладунок, який потрібно захищати |
| I am the salve to heal | Я засоби для зцілення |
Переклад тексту пісні Vitriol - Pain Confessor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vitriol , виконавця -Pain Confessor
Пісня з альбому: Incarcerated
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |