Переклад тексту пісні Seperti Kekasihku - Padi

Seperti Kekasihku - Padi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seperti Kekasihku, виконавця - Padi
Дата випуску: 25.12.2011
Мова пісні: Малайська

Seperti Kekasihku

(оригінал)
Engkau seperti kekasihku yang dulu
Sungguh hadirmu menyejukkan risau jiwaku
Begitu lekatnya perasaanku kini padamu
Hingga anganku kusandarkan padamu
Memang gerakmu memang langkahmu
Mengingatkan aku pada dirinya yang telah berlalu
Inginku menyangkal inginku membantah
Betapa pesona dirimu memikat erat jiwaku
Mungkin terbuai mungkin aku terlena
Ada keinginan yang tak tentu arah
Engkau tercipta bukan untuk bersama
Biar kunikmati kerinduan ini
Maafkan aku yang selalu teringat akan dirinya
Menggugah segala yang ada dalam kenanganku
Sedapatnya aku menepis keinginan itu
Kuharap engkau dapat memaafkan aku
Apa yang terpancar dari dalam hati
Tak dapat aku bantah tak mampu kusingkirkan
Sesungguhnya aku sangat ingin melupakan
Inginku melupakan inginku melupakan
Engkau seperti kekasihku yang dulu
Sungguh hadirmu menyejukkan risau jiwaku
(переклад)
Ти як моя колишня кохана
Твоя присутність справді заспокоює хвилювання моєї душі
Мої почуття зараз так прив'язані до тебе
Поки мої мрії не впадуть на тебе
Ваш рух - це ваш крок
Нагадує мені того, хто пішов з життя
Я хочу заперечити, я хочу протестувати
Як ти чарівний, щоб полонити мою душу
Може, колихався, може, я заснув
Є невизначене бажання
Ви не створені, щоб бути разом
Дозволь мені насолодитися цією тугою
Прости мене, що завжди його пам’ятаю
Пробудження всього в моїх спогадах
Як тільки я його отримав, я відкинув бажання
Сподіваюся, ви можете мене пробачити
Що йде від серця
Я не можу сперечатися, я не можу цього позбутися
Я дуже хочу забути
Я хочу забути Я хочу забути
Ти як моя колишня кохана
Твоя присутність справді заспокоює хвилювання моєї душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!