| Panie inżynierze (оригінал) | Panie inżynierze (переклад) |
|---|---|
| Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? | Пане інженеру, з вами все гаразд? |
| Bo miga mi to życie jak zielone przed | Тому що це життя блимає для мене раніше, як зелене |
| Czerwonym światło | червоне світло |
| Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens | Пане інженеру, я вважаю, що це має сенс |
| Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło | Тут все тьмяніє, ніби немає кольорів |
| Strach by całkiem nie wyblakło | Страх не зникне повністю |
| Całkiem nie wyblakło | Зовсім не зблідло |
| Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? | Пане інженеру, з вами все гаразд? |
| Bo miga mi to życie jak zielone przed | Тому що це життя блимає для мене раніше, як зелене |
| Czerwonym światło | червоне світло |
| Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens | Пане інженеру, я вважаю, що це має сенс |
| Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło | Тут все тьмяніє, ніби немає кольорів |
| Strach by całkiem nie wyblakło | Страх не зникне повністю |
| Tak ogólnie nie szczególnie | Так що загалом не особливо |
| A w szczególe to w ogóle | А зокрема це взагалі |
| Skulę się lepiej i może przeczekam | Я краще згорнуся калачиком і, можливо, перечекаю |
| Bóle tulę fantomowe | Фантомні болі |
| I niemal nie narzekam | І я майже не скаржуся |
| Krzywe uśmiechy wszystkich przedknajpianych śmietników | Криві посмішки всіх сміттєвих баків біля пабу |
| Szczerzą się zawsze do nas | Вони завжди посміхаються нам |
| (No co zrobisz?) | (Ну, що ти будеш робити?) |
| Miałem kwiaty cięte na zanętę | У мене були зрізані квіти для приманки |
| Wino z Kalifornii, ale zapał nagle mi zgasł | Вино з Каліфорнії, але мій ентузіазм раптово згас |
| Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? | Пане інженеру, з вами все гаразд? |
| Bo miga mi to życie jak zielone przed | Тому що це життя блимає для мене раніше, як зелене |
| Czerwonym światło | червоне світло |
| Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens | Пане інженеру, я вважаю, що це має сенс |
| Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło | Тут все тьмяніє, ніби немає кольорів |
| Strach by całkiem nie wyblakło | Страх не зникне повністю |
| Całkiem nie wyblakło | Зовсім не зблідло |
| Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? | Пане інженеру, з вами все гаразд? |
| Bo miga mi to życie jak zielone przed | Тому що це життя блимає для мене раніше, як зелене |
| Czerwonym światło | червоне світло |
| Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens | Пане інженеру, я вважаю, що це має сенс |
| Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło | Тут все тьмяніє, ніби немає кольорів |
| Strach by całkiem nie wyblakło | Страх не зникне повністю |
| Serio z werwą jeszcze wstałem lat temu parę | Серйозно, кілька років тому я запалився |
| Teraz nawet nie bardzo chce mi się dawać w gaz | Тепер я навіть не дуже хочу це робити |
| Patrzę na tygodnie i miesiące jak na mapy | Я дивлюся на тижні та місяці як на карти |
| I jakoś nie widzę żadnych tras | І чомусь ніяких маршрутів не бачу |
| Tak ogólnie nie szczególnie | Так що загалом не особливо |
| A w szczególe to w ogóle | А зокрема це взагалі |
| Skulę się lepiej i może przeczekam | Я краще згорнуся калачиком і, можливо, перечекаю |
| Bóle tulę fantomowe | Фантомні болі |
| I niemal wielce wszechszanowny Panie Inżynierze | І майже всіма поважний пан інженер |
| Nie narzekam | Я не скаржуся |
| Lalla la | Лалла ла |
| Lalla la | Лалла ла |
| Lalla la | Лалла ла |
| Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? | Пане інженеру, з вами все гаразд? |
| Bo miga mi to życie jak zielone przed | Тому що це життя блимає для мене раніше, як зелене |
| Czerwonym światło | червоне світло |
| Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens | Пане інженеру, я вважаю, що це має сенс |
| Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło | Тут все тьмяніє, ніби немає кольорів |
| Strach by całkiem nie wyblakło | Страх не зникне повністю |
| Całkiem nie wyblakło | Зовсім не зблідло |
| Panie Inżynierze, szczerze dobrze jest? | Пане інженеру, з вами все гаразд? |
| Bo miga mi to życie jak zielone przed | Тому що це життя блимає для мене раніше, як зелене |
| Czerwonym światło | червоне світло |
| Panie Inżynierze, wierzę, że ma to sens | Пане інженеру, я вважаю, що це має сенс |
| Blaknie tu wszystko jakby kolorów zabrakło | Тут все тьмяніє, ніби немає кольорів |
| Strach by całkiem nie wyblakło | Страх не зникне повністю |
| Wyblakło wyblakło wyblakło hej | Зів'ялий зів'ялий ей |
Переклад тексту пісні Panie inżynierze - Pablopavo i Ludziki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Panie inżynierze , виконавця -Pablopavo i Ludziki
у жанріПоп
Дата випуску:11.10.2018
Мова пісні:Польська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |