Переклад тексту пісні Karwoski - Pablopavo i Ludziki

Karwoski - Pablopavo i Ludziki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karwoski, виконавця - Pablopavo i Ludziki.
Дата випуску: 11.10.2018
Мова пісні: Польський

Karwoski

(оригінал)
Powtarzamy rytmy, ryty uśrednione
Powtarzamy rytmy, rytmy są z gestów
Rytmy są z gestów i odruchów, taki chów widocznie
Kieliszki kawy, lufki, domówki, żarty
A każdy żart głupi jak drewniane pięć złotych
Udajemy świty, udajemy koty, potem do roboty
(Ref.)
A przecież stoisz taki młody, taki młody
I podchodzi dziewczyna i pyta: czy mogę od pana ogień?
A Ty wiesz, że to niegramatycznie i tylko popiół masz
(od pana ogień)
I podchodzi dziewczyna i pyta czy mogę od pana ogień?
A Ty wiesz i tylko popiół masz
Przegrywamy bitwy, by wygrywać wojny
Ale nie wiadomo, kiedy te się kończą
Uznajemy zatem, że to zawieszenie broni
Nic się nie broni, goni nas czas
Poklepuje w zmarszczki gorzkie piany piw
Prawdy jak cukierki zawinięte w fałsze
Wyparte farsze, o, wyparte farsze
(Ref.)
A przecież stoisz taki młody, taki młody
I podchodzi dziewczyna i pyta: czy mogę od pana ogień?
A ty wiesz, że to niegramatycznie i tylko popiół masz
(od pana ogień)
I podchodzi dziewczyna i pyta czy mogę od pana ogień?
A ty wiesz i tylko popiół masz
Powtarzamy rytmy, hit me baby one more time
Łapiemy się na blichtry, udając, że to ironicznie
Ślicznie się snujemy, w świetle latarni
Marni, ale jeszcze nie zmarli
Parlibyśmy na przód
Tylko gdzie przód, a gdzie spód?
Tylko gdzie przód, a gdzie spód?
(Ref. x3)
A przecież stoisz taki młody, taki młody
I podchodzi dziewczyna i pyta: czy mogę od pana ogień?
A ty wiesz, że to niegramatycznie i tylko popiół masz
(od pana ogień)
I podchodzi dziewczyna i pyta czy mogę od pana ogień?
A ty wiesz i tylko popiół masz
(переклад)
Повторюємо ритми, усереднені обряди
Ми повторюємо ритми, ритми складаються з жестів
Ритми, мабуть, від жестів і рефлексів
Чарки кави, люльки, домашні вечірки, жарти
І всякий жарт дурний, як дерев'яні п'ять злотих
Прикидаємося свитою, прикидаємося котами, потім до роботи
(Посил.)
А ти стоїш такий молодий, такий молодий
А дівчина підходить і питає: можна від вас вогню?
І ви знаєте, що це неграматично і у вас тільки попіл
(від Mr. Fire)
І підходить дівчина і питає, чи можна мені від вас запалити?
А ти знаєш і тобі тільки попіл
Ми програємо битви, щоб виграти війни
Але коли вони закінчаться, невідомо
Тому ми вважаємо це припиненням вогню
Ніщо нас не боронить, час жене нас
Він погладжує гірку піну пива в зморшках
Правда, як цукерка, загорнута у неправду
Репресовані бійці, ой, репресовані бійці
(Посил.)
А ти стоїш такий молодий, такий молодий
А дівчина підходить і питає: можна від вас вогню?
І ви знаєте, що це неграматично і у вас тільки попіл
(від Mr. Fire)
І підходить дівчина і питає, чи можна мені від вас запалити?
А ти знаєш і тобі тільки попіл
Ми повторюємо ритми, удари мене, дитинко, ще раз
Ми захоплюємося блиском, вдаючи, що це іронічно
Гарно спимо у світлі ліхтаря
Бідний, але ще не вмер
Ми б просувалися вперед
Але де перед, а де низ?
Але де перед, а де низ?
(посилання x3)
А ти стоїш такий молодий, такий молодий
А дівчина підходить і питає: можна від вас вогню?
І ви знаєте, що це неграматично і у вас тільки попіл
(від Mr. Fire)
І підходить дівчина і питає, чи можна мені від вас запалити?
А ти знаєш і тобі тільки попіл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Panie inżynierze 2018
W przytułku 2018
Marginal intro 2018

Тексти пісень виконавця: Pablopavo i Ludziki