| Last Nite (оригінал) | Last Nite (переклад) |
|---|---|
| Oh yeah | О так |
| Girl, I need you so bad | Дівчинка, ти мені так потрібна |
| Oh no, I need you when I wake up | О ні, ти мені потрібен, коли я прокинусь |
| Where were you last night | Де ви були вчора ввечері |
| Oh yeah | О так |
| Where were you last night | Де ви були вчора ввечері |
| I need you when I wake up o | Ти мені потрібен, коли я прокинусь |
| Last night, when we were hanging around | Минулого вечора, коли ми гуляли |
| When my homie is around cos that is how we do | Коли мій родин поруч, бо ми так робимо |
| No one could even tell me what was really going on | Ніхто навіть не міг сказати мені, що насправді відбувається |
| And then I knew | І тоді я знав |
| When I was woke up, I was alone | Коли я прокинувся, я був сам |
| And I realize there was nobody sleeping at the other side | І я розумію, що з іншого боку ніхто не спав |
| Your side, my side, the both side | Твоя сторона, моя сторона, обидві сторони |
| Even though we just philosophy and | Хоча ми лише філософія і |
| We meant to be and no one could ever be yeah | Ми хотіли бути і ніхто ніколи не може бути так |
| I don’t need an explanation | Мені не потрібні пояснення |
| All am asking is just a question | Все, про що я запитую, це лише запитання |
| And I want to know where | І я хочу знати, де |
| Were you last night | Ти був минулої ночі? |
| (I need you when I wake up o) | (Ти мені потрібен, коли я прокинусь) |
| Last night that I see you beside my best friend moto | Минулого вечора я бачив тебе біля свого мото найкращого друга |
| Oh no, no be so | О ні, ні будь так |
| I don’t need an explanation | Мені не потрібні пояснення |
| All am asking is just a question | Все, про що я запитую, це лише запитання |
| And I want to know where were you last night | І я хочу знати, де ти був минулої ночі |
| Last night that I see you beside my best friend moto | Минулого вечора я бачив тебе біля свого мото найкращого друга |
| Oh no, no be so | О ні, ні будь так |
| (I need you when I wake up o) | (Ти мені потрібен, коли я прокинусь) |
| Last night, yeah last night | Минулої ночі, так, минулої ночі |
| Early morning, when I went to your home | Рано вранці, коли я пішов до твого дому |
| And your mama said to me | І твоя мама сказала мені |
| I got you, but you finish | Я вас зрозумів, але ви закінчите |
| She gave me 24 hrs to look for you | Вона дала мені 24 години, щоб розшукати вас |
| But I did and but there is no way to find you | Але я знав, але немає способу знайти вас |
| And you drove me crazy | І ви звели мене з розуму |
| And I kept going on and on to the breaking of dawn | І я продовжував і продовжував до світанку |
| You see these feelings that I got for you | Ти бачиш ці почуття, які я відчуваю до тебе |
| Is going down (going down) | Знижується (знижується) |
| Because of you | Через вас |
| (where were you last night) | (де ви були вчора ввечері) |
| (I need you when I wake up o) | (Ти мені потрібен, коли я прокинусь) |
Переклад тексту пісні Last Nite - P.Square
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Nite , виконавця -P.Square
У жанрі:Африканская музыка
Дата випуску:05.09.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: