Переклад тексту пісні My Time - P-Flow

My Time (оригінал)

I just want a little
I don’t really need a lot (No I don’t)
Now I’m in the middle
But I’m headed to the top (To the top)
You said you my homie
But you wanna see me flop (Say you my homie)
Got stabbed in the back a lot
But I ain’t never stopped (Ey)
Life could be amazing
They way that things be changing
Now I got an agent (Now I got it)
Finally out the basement
Tipsy no vacation
Look mama I made it (Look mama)
But still I’m going crazy (No I won’t)
Still I’m going crazy
Yeah it’s my time
Yeah it’s my time
My time
You just busy hating from the sideline
Yeah it’s my time
Yeah it’s my time
My time
You just busy hating from the sideline
I just want a little
I don’t really need a lot (No I don’t)
Now I’m in the middle
But I’m headed to the top (To the top)
You said you my homie
But you wanna see me flop (Say you my homie)
Got stabbed in the back a lot
But I ain’t never stopped (Woah)
I just want a little
I don’t really need a lot
Now I’m in the middle
But I’m headed to the top (To the top)
You said you my homie
But you wanna see me flop (Say you my homie)
Got stabbed I’m the back a lot
But I ain’t never stopped (Woah)
God damn it’s a lot (God damn)
Always wake up with these thoughts
Always dodging all these totes (Dodging)
You can’t even block my shot (Pew)
No you can’t
That’s a fact
Took your bitch and gave her back (Gave her back)
Put my city on the map (Map)
On the night I go attack
I don’t give a fuck if you hate on me now
Cause these demons hold me down
You just acting like a clown (Ey)
I don’t give a fuck if you hate on me now
Cause these demons hold me down
Yeah they really hold me down (Ey)
I just want a little
I don’t really need a lot
Now I’m in the middle
But I’m headed to the top (Ey)
You said you my homie
But you wanna see me flop
Got stabbed in the back a lot
But I ain’t never stopped
(Oh)
I just want a little
I don’t really need a lot (No I don’t)
Now I’m in the middle
But I’m headed to the top (To the top)
You said you my homie
But you wanna see me flop (Say you my homie)
Got stabbed in the back lot
But I ain’t never stopped (Woah)
Cause it’s my time
I can see the finish line
Big butts and red wine (Big butts)
Don’t gotta worry bout no deadline
My shorty damn fine
I`m a dawg I’m a K9 (Oh)
Imma get it Imma go shine (Go get it)
Taking over yeah it`s all mine (Takin over)
Now we switchin' up the storyline (Switchin')
Smoking and drinking at the same time
I’m a dawg I’m a K9 (You're my dawg)
I’mma get it I’mma go shine
(Yeah)
I just want a little
I don’t really need a lot (No I don’t)
Now I’m in the middle
But I’m headed to the top (To the top)
You said you my homie
But you wanna see me flop (Say you my homie)
Got stabbed in the back a lot
But I ain’t never stopped (Woah)
I just want a little
I don’t really need a lot (No I don’t)
Now I’m in the middle
But I’m headed to the top (To the top)
You said you my homie
But you wanna see me flop (Say you my homie)
Got stabbed in the back a lot
But I ain’t never stopped (Woah)
Yeah it’s my time
Yeah it’s my time
You just busy hating from the sideline
Yeah it’s my time
Yeah it’s my time
My time
You just busy hating from the sideline

(переклад)

Я просто хочу трохи
Мені насправді не потрібно багато (Ні не потрібно)
Тепер я посередині
Але я прямую до вершини (До вершини)
Ти сказав, що ти мій родин
Але ти хочеш, щоб я провалився (Скажи тобі, мій брат)
Отримав багато ударів ножем у спину
Але я ніколи не зупинявся (Ей)
Життя може бути дивним
Вони вважають, що все змінюється
Тепер я отримав агента (Тепер я зрозумів)
Нарешті з підвалу
Напідпитку без відпустки
Дивись, мамо, я зробив це (Дивись, мамо)
Але все одно я сходжу з розуму (Ні, я не буду)
Я все одно божеволію
Так, це мій час
Так, це мій час
Мій час
Ви просто зайняті ненавистю збоку
Так, це мій час
Так, це мій час
Мій час
Ви просто зайняті ненавистю збоку
Я просто хочу трохи
Мені насправді не потрібно багато (Ні не потрібно)
Тепер я посередині
Але я прямую до вершини (До вершини)
Ти сказав, що ти мій родин
Але ти хочеш, щоб я провалився (Скажи тобі, мій брат)
Отримав багато ударів ножем у спину
Але я ніколи не зупинявся (Вау)
Я просто хочу трохи
Мені насправді не потрібно багато
Тепер я посередині
Але я прямую до вершини (До вершини)
Ти сказав, що ти мій родин
Але ти хочеш, щоб я провалився (Скажи тобі, мій брат)
Отримав ножове поранення, я багато в спині
Але я ніколи не зупинявся (Вау)
До біса, це багато (Боже, до біса)
Завжди прокидайтеся з такими думками
Завжди ухиляюся від усіх цих сумок (Ухиляюся)
Ти навіть не можеш заблокувати мій удар (П’ю)
Ні ви не можете
Це факт
Взяв твою суку і віддав її (Віддав її)
Помістити моє місто на карту (Карта)
Тієї ночі я піду в атаку
Мені наплювати, якщо ти ненавидиш мене зараз
Тому що ці демони тримають мене
Ти просто поводишся як клоун (Ей)
Мені наплювати, якщо ти ненавидиш мене зараз
Тому що ці демони тримають мене
Так, вони дійсно тримають мене (Ей)
Я просто хочу трохи
Мені насправді не потрібно багато
Тепер я посередині
Але я прямую до вершини (Ей)
Ти сказав, що ти мій родин
Але ти хочеш побачити, як я провалився
Отримав багато ударів ножем у спину
Але я ніколи не зупинявся
(Ой)
Я просто хочу трохи
Мені насправді не потрібно багато (Ні не потрібно)
Тепер я посередині
Але я прямую до вершини (До вершини)
Ти сказав, що ти мій родин
Але ти хочеш, щоб я провалився (Скажи тобі, мій брат)
Отримав ножове поранення на задній ділянці
Але я ніколи не зупинявся (Вау)
Тому що це мій час
Я бачу фінішну пряму
Великі дупи і червоне вино (Великі дупи)
Не хвилюйтеся через відсутність дедлайну
Мій коротун до біса чудовий
Я пачка, я K9 (О)
Я отримаю це Imma go shine (Go osi it)
Переймаю, так, це все моє (Забираю)
Тепер ми змінюємо сюжетну лінію (Switchin')
Куріння та вживання алкоголю одночасно
Я пачка, я K9 (Ти моя пачка)
Я зрозумію, я йду сяяти
(Так)
Я просто хочу трохи
Мені насправді не потрібно багато (Ні не потрібно)
Тепер я посередині
Але я прямую до вершини (До вершини)
Ти сказав, що ти мій родин
Але ти хочеш, щоб я провалився (Скажи тобі, мій брат)
Отримав багато ударів ножем у спину
Але я ніколи не зупинявся (Вау)
Я просто хочу трохи
Мені насправді не потрібно багато (Ні не потрібно)
Тепер я посередині
Але я прямую до вершини (До вершини)
Ти сказав, що ти мій родин
Але ти хочеш, щоб я провалився (Скажи тобі, мій брат)
Отримав багато ударів ножем у спину
Але я ніколи не зупинявся (Вау)
Так, це мій час
Так, це мій час
Ви просто зайняті ненавистю збоку
Так, це мій час
Так, це мій час
Мій час
Ви просто зайняті ненавистю збоку